후추

「후추」の発音・読み方

ローマ字hu chu

「후추」の意味

「후추」の例文

스seu프peu에e 후hu추chu를reul 넣neo으eu면myeon 맛ma이si 좋jo아a져jeo.

スープにこしょうを入れると味がよくなる。

후추のイラスト

「후추」の派生語

  • 名詞후hu추chu가ga루ru胡椒粉/후hu추chu통tongこしょう入れ

「후추」の例文例文

샐sael러leo드deu에e 후hu추chu를reul 뿌ppu렸ryeot다tta.

サラダにこしょうを振った。

「후추」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    고기에 소금과 후추를 뿌렸어요.

    肉に塩とこしょうを振りました。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    생선의 비린내를 없애기 위해 굽기 전에 후추를 살짝 쳤다.

    魚の生臭さを消すために、焼く前にこしょうを軽く振った。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    중세 유럽에서 후추는 금에 필적할 만큼 귀한 대접을 받으며 무역의 중심 품목으로 자리 잡았다.

    中世ヨーロッパにおいてこしょうは金に匹敵するほど重宝され、貿易の中心品目として位置づけられた。

  • 日常会話

    저기 테이블 끝에 있는 후추 좀 이쪽으로 건네줄래?

    あそこのテーブルの端にあるこしょう、ちょっとこっちに取ってくれる?

ゲームで覚える・約 1 分

후추 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「후추」のコアイメージコアイメージ

乾燥させた粒をすりつぶして香りと辛みを添える調味素材

「후추」の使い方使い方

  • 후hu추chu를reul 넣neo다ta

    こしょうを入れる

    매운 음식을 못 먹는 사람의 접시에는 후추를 넣지 않아요.辛い料理を食べられない人の皿には、こしょうを入れません。

  • 후hu추chu를reul 뿌ppu리ri다da

    こしょうを振りかける

    아이의 음식에는 후추를 조금만 뿌렸어요.子どもの料理には、こしょうを少しだけ振りかけました。

「후추」とよく一緒に使う語

  • 소금과 후추 塩とこしょう
    (소금:塩)
  • 후추를 뿌리다 こしょうを振りかける
    (뿌리다:まく)

「후추」の類義語との違い類義語との違い

후hu추chu: 乾燥した胡椒の実で、すりつぶして料理に香りと辛みを加える調味料。
후hu춧chut가kka루ru: 胡椒の実を粉にした調味料で、料理に振りかけて手軽に香りと辛みを加える。
통tong후hu추chu: 粒状の胡椒の実の形態で、調理や仕上げに加えて粒ごとの香りを楽しむ香辛料。

「후추」の韓国語での定義韓国語での定義

후hu추chu는neun 말mal린lin 열yeol매mae를reul 갈ga아ra 만man든deun 향hyang신sil료lyo로ro서seo, 음eum식si의gui 풍pung미mi를reul 살sal리li거geo나na 마ma무mu리ri 간ga을neul 맞mat출chul 때ttae 쓰sseu인in다da.

「후추」の語源語源

후추(胡椒)は漢字語で、胡は外来由来を示す字、椒は香辛料を表す字であり、中国語由来の表記を通じて外来の胡椒を意味する語として朝鮮語に入った

「후추」のコラムコラム

  • 料理では 통후추(丸ごと)と 가루(粉)の使い分けがあり、スープや肉料理では仕上げに少量振る使い方がよく見られる

「후추」のよくある間違い

  • ✕ 후추은

    ○ 후추는

    日本語では名詞の後ろに「は」を付けますが、韓国語では前の名詞が母音で終わると「는」を使うため、「후추는」とします。

  • ✕ 후추이

    ○ 후추가

    日本語では名詞の後ろに「が」を付けますが、韓国語では前の名詞が母音で終わると「가」を使うため、「후추가」とします。

「후추」のよくある質問

Q. 「후추」と「후춧가루」はどう使い分けますか?日本語の「こしょう」はどちらにも使えますか?
「후추」はこしょう全般を指す言い方で、粉状のこしょうをはっきり指すときは「후춧가루」と言います。粒のままのものは「통후추」と言い、形を特に問題にしない料理の話では「후추」でよいです。

この単語が載っているページ

「후추」に関連する単語

ほかに「こしょう」と訳せる単語

「野菜・豆・きのこと香味」の仲間の単語

「후추」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ