중식

「중식」の例文例文

「중식」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  저는 한식보다 중식을 더 좋아해요.

  私は韓国料理より中華料理のほうが好きです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 근처에 정통 중식을 잘하는 식당이 새로 문을 열었대요.

  この近くに本格的な中華料理が得意な店が新しくオープンしたそうですよ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 외식업계에서는 전통적인 중식 조리법에 현대적 감각을 접목한 퓨전 요리가 큰 인기를 끌고 있다.

  最近の外食業界では、伝統的な中華料理の調理法に現代的な感覚を取り入れたフュージョン料理が大きな人気を集めている。

• 日常会話

  오늘 점심 메뉴 고민할 것 없이 그냥 중식으로 통일할까?

  今日のランチ、あれこれ悩まずに中華で統一しようか？

「중식」の意味ごとの使い方

• 昼食

  중식 시간에 직원 식당에 갔어요.

  昼食の時間に社員食堂へ行きました。

「중식」の使い方使い方

• 중jung식si을geul 먹meok다tta

  中華料理を食べる

  매운 음식을 못 먹는 동생도 중식을 먹었어요.辛い物を食べられない弟も中華料理を食べました。

• 중jung식si을geul 포po장jang해hae 오o다da

  中華料理を持ち帰る

  중식을 포장해 와서 가족과 함께 먹었어요.中華料理を持ち帰ってきて、家族と一緒に食べました。

• 중jung식si을geul 시si켜kyeo 먹meok다tta

  中華料理を注文して食べる

  비 오는 날에는 집에서 중식을 시켜 먹어요.雨の日は家で中華料理を注文して食べます。

「중식」とよく一緒に使う語

• 중식 메뉴　中華料理のメニュー
  （메뉴：メニュー）
• 중식 요리　中華料理の一品
  （요리：料理）
• 중식 코스　中華料理のコース
  （코스：コース）
• 한식과 중식　韓国料理と中華料理
  （한식：韓国料理）

「중식」の類義語との違い類義語との違い

중jung식sik: 中国由来の調理法で作ったさまざまな料理の総称。
중jung국guk 음eum식sik: 中国起源の料理や中国風の調理で作られた料理全体を指す語。
중jung식sik당ttang: 中国料理を専門に出す店やレストラン。
중jung화hwa요yo리ri: 中華の伝統的な調理様式やそれに基づく料理を指す語。

「중식」の韓国語での定義韓国語での定義

중jung식si은geun 보bo통tong 중jung국guk식ssi으geu로ro 조jo리ri한han 음eum식sik, 즉jeuk 중jung화hwa요yo리ri나na 중jung식sik당ttang에e서seo 제je공gong하ha는neun 요yo리ri를reul 가ga리ri키ki며myeo, 문mun맥mae에ge 따tta라ra 하ha루ru의ui 점jeom심sim(중jung식sik)을eul 뜻tteu하ta기gi도do 한han다da.

「중식」のよくある間違い

• ✕ 중식 메뉴

  ○ 점심 메뉴

  昼食のメニューを指すなら、「중식」は中華料理の意味に受け取られやすいため「점심 메뉴」とします。