할래

「할래」の例文例文

「할래」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  점심에 라면 먹을 건데 너도 할래?

  お昼にラーメンを食べるけど、あなたもそうする？

• 中級（TOPIK3〜4級）

  오늘 발표 준비는 도서관에서 할래, 아니면 카페로 갈래?

  今日の発表の準備は図書館でする？それともカフェに行く？

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기획서 검토를 오늘 퇴근 전에 마무리 할래, 내일 오전에 다시 논의할래?

  企画書の検討を今日の退勤前に終わらせる？それとも明日の午前に改めて話し合う？

• 日常会話

  난 그냥 안 할래.

  私、やっぱりやめておくよ。

「할래」の意味ごとの使い方

• しようか？他動詞
• する？他動詞

「할래」の使い方使い方

• 같ga이chi 할hal래lae?

  一緒にする？

  이번 주말에 같이 할래?今週末、一緒にする？

• 뭐mwo 할hal래lae?

  何をする？

  수업이 끝나면 뭐 할래?授業が終わったら何をする？

「할래」とよく一緒に使う語

• 운동할래?　運動したい？
  （운동：運動）
• 공부할래?　勉強したい？
  （공부：勉強）
• 요리할래?　料理したい？
  （요리：料理）
• 쇼핑할래?　買い物したい？
  （쇼핑：買い物）
• 여행할래?　旅行したい？
  （여행：旅行）
• 게임할래?　ゲームしたい？
  （게임：ゲーム）

「할래」の類義語との違い類義語との違い

할hal래lae: 口語で相手に短く『したいか』を尋ねる問いかけの表現。
하ha고go 싶si어peo: ある行為をしたいという欲求を直接的に表すくだけた表現。
할hal래lae요yo: 相手に礼儀正しく『〜したいか』をたずねる表現。
할hal까kka: 相手に『〜しようか』と提案する言い方。

「할래」の韓国語での定義韓国語での定義

행haeng동dong을eul 하ha겠gen냐nya고go 묻mut거kkeo나na 함ham께kke 하ha자ja고go 권gwon할hal 때ttae 쓰sseu는neun 구gu어eo체che 반ban말mal 형hyeong태tae의ui 어eo미mi.

「할래」のよくある間違い

• ✕ 할 래

  ○ 할래

  日本語の「したい？」では途中に空白を入れる場所が分からないため、「할래」は途中で分けずに続けて書きます。