예약자

「예약자」の発音・読み方

ローマ字ye yak jja

「예약자」の意味

「예약자」の例文

예ye약yak자jja 성seong함ha을meul 알al려lyeo 주ju세se요yo.

予約者の名前を教えてください。

예약자のイラスト

「예약자」の例文例文

예ye약yak자jja에e게ge는neun 우u선seon 좌jwa석seo이gi 배bae정jeong됩doem니ni다da.

予約者には優先席が割り当てられます。

「예약자」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    제가 오늘 숙소를 잡은 예약자입니다.

    私が本日宿をとった予約者です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    공연 시작 10분 전까지 예약자 본인이 직접 티켓을 수령해야 합니다.

    公演開始10分前までに予約者本人が直接チケットを受け取らなければなりません。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    이번 신차는 사전 출고 물량이 조기 완판되어 예약자 대다수가 차량 인도를 기다리고 있는 실정이다.

    今回の新車は事前出荷分が早期に完売し、予約者の大半が車両の引き渡しを待っている実情だ。

  • 日常会話

    혹시 테이블 예약자 이름 누구로 해 뒀어?

    もしかしてテーブルの予約者の名前、誰にしておいた?

ゲームで覚える・約 1 分

예약자 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「예약자」のコアイメージコアイメージ

予約の主体として店舗や施設側が確認する対象となる人

「예약자」の使い方使い方

「예약자」とよく一緒に使う語

  • 예약자 이름 予約者の名前
    (이름:名前)
  • 예약자 정보 予約者の情報
    (정보:情報)
  • 예약자 명단 予約者名簿
    (명단:名簿)
  • 예약자 확인 予約者の確認
    (확인:確認)
  • 예약자 변경 予約者の変更
    (변경:変更)

「예약자」の類義語との違い類義語との違い

예ye약yak자jja: 施設や店が確認する予約の名義人としての立場を表す語。
예ye약ya하ka신sin 분bun: 接客や案内で使う、予約をした人を丁寧に表す言い方。
예ye약yak자jja분bun: 相手に敬意を示して予約の名義人を呼ぶ際の語。

「예약자」の韓国語での定義韓国語での定義

가ga게ge나na 기gi관gwa에ne 예ye약ya을geul 요yo청cheong하ha고go 그geu 요yo청cheong이i 받ba아da들deu여ryeo진jin 사sa람ra을meul 의ui미mi하ha는neun 명myeong사sa로ro, 현hyeon장jang에e서seo 확hwa인gin 대dae상sang이i 되doe는neun 경gyeong우u가ga 많ma음neum.

「예약자」の語源語源

語は予約(豫約)と者(者)の合成で、豫は「前もって」、約は「取り決め」を意味し、者が付くことでその取り決めを行った人、すなわち予約した人を表すようになった。

「예약자」のコラムコラム

  • 接客の場面では「예약자」と言うと名義人を指すことが多く、より丁寧な言い方は「예약자분」や会話では「예약하신 분」と言い換えることが習慣になっている点に注意すると混乱が少ない。

「예약자」のよくある質問

Q. 「예약자」は、予約を利用する本人だけを指すのですか?
必ずしも本人だけを指しません。「예약자」は予約をした人や予約名義の人を指し、代理で予約した場合は、実際に利用する人と異なることもあります。

この単語が載っているページ

「예약자」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「予約者」と訳せる単語

「예약자」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ