무응답

「무응답」の例文例文

「무응답」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님의 질문에 모두 무응답이었어요.

  先生の質問にみんな無回答でした。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  거래처에 계약서를 보내고 일주일이 지났지만 여전히 무응답 상태입니다.

  取引先に契約書を送って一週間が経ちましたが、相変わらず無回答の状態です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사측은 노조의 협상 요구에 대해 구체적인 해결책을 제시하지 않은 채 줄곧 무응답으로 일관하고 있다.

  会社側は労組の交渉要求に対して具体的な解決策を提示しないまま、終始無回答を貫いている。

• 日常会話

  아까부터 왜 무응답이야? 무슨 화난 일이라도 있어?

  さっきからなんで無反応なの？ 何か怒ることでもあった？

「무응답」の使い方使い方

• 무mu응eung답dap 메me시si지ji

  返信がないメッセージ

  무응답 메시지가 계속 쌓이고 있어요.返事のないメッセージが次々にたまっています。

• 무mu응eung답dap 항hang목mok

  未回答の項目

  통계 화면에 무응답 항목의 비율이 나와요.統計画面に未回答の項目の割合が表示されます。

「무응답」とよく一緒に使う語

• 무응답 전화　返事のない電話
  （전화：電話）
• 무응답 상태　返事がない状態
  （상태：状態）
• 무응답 처리　返事がない場合の処理
  （처리：処理）

「무응답」の類義語との違い類義語との違い

무mu응eung답dap: 呼びかけに対して返事や反応がまったく返ってこない状態を指す名詞
묵mung묵muk부ppu답dap: 沈黙して答えない状態を指す名詞
무mu반ba응neung: 刺激や呼びかけに対してまったく反応が起きない状態を指す名詞
무mu시si: 相手の言葉や行動を意図的に無視する行為を指す名詞
답dap장jjang 없eop음sseum: メッセージやメールに返事が来ない状態を指す表現

「무응답」の韓国語での定義韓国語での定義

질jil문mu이ni나na 연yeol락la에ge 대dae해hae 아a무mu런reon 대dae답da이bi나na 반ba응neung을eul 하ha지ji 않an는neun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

「무응답」のよくある間違い

• ✕ 무응답항목

  ○ 무응답 항목

  日本語では語と語の間を空けないため、韓国語でも続けて書きやすいですが、「무응답」は後ろの名詞を修飾する語なので「무응답 항목」と分けて書きます。