알레르기

「알레르기」の例文例文

「알레르기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  저는 고양이 털 알레르기가 있어요.

  私は猫の毛アレルギーがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님, 저희 아이가 땅콩 알레르기가 있어서 급식에 주의해 주세요.

  先生、うちの子はピーナッツアレルギーがあるので給食に注意してください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  대기 오염과 불규칙한 생활 습관으로 인해 현대인의 알레르기 질환 발병률이 꾸준히 증가하고 있다.

  大気汚染や不規則な生活習慣により、現代人のアレルギー疾患の発症率が着実に増加している。

• 日常会話

  복숭아 디저트 먹을래? 너 혹시 과일 알레르기 있어?

  桃のデザート食べる？あんた、もしかして果物アレルギーある？

「알레르기」の使い方使い方

• 알al레le르reu기gi 반ba응neung

  アレルギー反応

  새우를 먹고 알레르기 반응이 나타났어요.エビを食べたらアレルギー反応が出ました。

• 알al레le르reu기gi 검geom사sa

  アレルギー検査

  병원에서 알레르기 검사를 받았어요.病院でアレルギー検査を受けました。

• 알al레le르reu기gi 약yak

  アレルギー薬

  여행할 때 알레르기 약을 챙겨요.旅行するときはアレルギー薬を用意します。

「알레르기」とよく一緒に使う語

• 알레르기가 있다　アレルギーがある
  （있다：いる）
• 알레르기 반응　アレルギー反応
  （반응：反応）
• 알레르기 검사　アレルギー検査
  （검사：検査）
• 알레르기 약　アレルギー薬
  （약：薬）
• 음식 알레르기　食物アレルギー
  （음식：食べ物）
• 알레르기 증상　アレルギー症状
  （증상：症状）

「알레르기」の類義語との違い類義語との違い

알al레le르reu기gi: 特定の物質に触れると免疫が過剰に反応して、くしゃみや湿疹などの症状が出る状態
알al레le르reu기gi 반ba응neung: アレルギーによって体に起きる免疫の急な反応や症状
감gam기gi: ウイルスに感染してのどの痛みや鼻水、せきなどの症状が出る病気
알al레le르reu겐gen: 花粉や食べ物など、アレルギーを引き起こす原因となる物質

「알레르기」の韓国語での定義韓国語での定義

특teuk정jjeong 물mul질jji에re 대dae해hae 면myeo역nyeok 반ba응neung이i 과gwa도do하ha게ge 일i어reo나na 재jae채chae기gi·발bal진jin·가ga려ryeo움um 등deung 증jeung상sang이i 나na타ta나na는neun 상sang태tae

「알레르기」のよくある間違い

• ✕ 알레르기약

  ○ 알레르기 약

  日本語では「アレルギー薬」と続けて書くため、韓国語でも続けなくなりますが、この表現は「알레르기 약」と分けて書きます。