취소하다

「취소하다」の例文例文

「취소하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 약속을 취소했어요.

  友達との約束を取り消しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  갑자기 큰비가 내려서 야외 공연을 취소하기로 했습니다.

  急に大雨が降ってきたため、野外公演を中止することにしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  법원은 관련 규정을 위반한 해당 기업의 사업 허가를 취소하는 판결을 내렸다.

  裁判所は関連規定に違反した該当企業の事業許可を取り消す判決を下した。

• 日常会話

  아까 한 말은 없던 일로 취소할게.

  さっき言った言葉はなかったことにして取り消すね。

「취소하다」の意味ごとの使い方

• キャンセルする他動詞
• 取り消す他動詞
• 撤回する他動詞
• 無効にする他動詞

「취소하다」の使い方使い方

• 예ye약ya을geul 취chwi소so하ha다da

  予約を取り消す

  일정이 바뀌어서 예약을 취소했어요.予定が変わったので、予約を取り消しました。

• 주ju문mu을neul 취chwi소so하ha다da

  注文を取り消す

  상품이 필요하지 않아서 주문을 취소했어요.商品が必要なくなったので、注文を取り消しました。

• 결gyeol제je를reul 취chwi소so하ha다da

  支払いを取り消す

  금액이 잘못되어서 결제를 취소했어요.金額が間違っていたので、支払いを取り消しました。

「취소하다」とよく一緒に使う語

• 예약을 취소하다　予約を取り消す
  （예약：予約）
• 주문을 취소하다　注文を取り消す
  （주문：注文）
• 결제를 취소하다　支払いを取り消す
  （결제：支払い）
• 약속을 취소하다　約束をキャンセルする
  （약속：約束）
• 신청을 취소하다　申し込みを取り消す
  （신청：申し込み）
• 수업을 취소하다　授業を中止する
  （수업：授業）
• 구독을 취소하다　定期購読を解約する
  （구독：チャンネル登録）

「취소하다」の類義語との違い類義語との違い

취chwi소so하ha다da: 予約や約束を無効にして予定を取り消すこと
취chwi소so되doe다da: 取り消されてその効力がなくなること
변byeon경gyeong하ha다da: 日時や内容を別のものに直すこと
환hwan불bul하ha다da: 支払った代金を返してもらうこと

「취소하다」の韓国語での定義韓国語での定義

예ye약ya이gi나na 약yak속ssok, 주ju문mun 따tta위wi의ui 효hyo력ryeo을geul 없eop애ssae거geo나na 원wol래lae 없eop던tteon 상sang태tae로ro 돌dol려lyeo놓no다ta.

「취소하다」のよくある間違い

• ✕ 예약이 취소했어요

  ○ 예약을 취소했어요

  日本語の「予約を取り消しました」のように取り消す人や店が主語になる時は、他動詞の「취소하다」を使い、対象の「予約」には「을」を付けます。