카페

「카페」の例文例文

「카페」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 역 앞 카페에서 만나요.

  友達と駅前のカフェで会います。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  조용한 분위기의 카페를 찾아서 노트북으로 과제를 끝냈어요.

  静かな雰囲気のカフェを探して、ノートパソコンで課題を終わらせました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 1인 가구의 증가와 맞물려 독서나 업무 공간을 겸하는 복합 문화 카페가 주목받고 있습니다.

  最近の単身世帯の増加と相まって、読書や作業スペースを兼ねた複合文化カフェが注目を集めています。

• 日常会話

  날씨도 더운데 근처 카페 들어가서 뭐라도 마시자.

  天気も暑いし、近くのカフェに入って何か飲もうよ。

「카페」の意味ごとの使い方

• 喫茶店

  우리 동네 카페는 오후에 사람이 많아요.

  私たちの町の喫茶店は午後に人が多いです。

「카페」の使い方使い方

• 카ka페pe에e서seo

  カフェで

  카페에서 책을 읽었어요.カフェで本を読みました。

• 카ka페pe 브beu런reon치chi

  カフェのブランチ

  카페 브런치를 주문하고 자리에 앉았어요.カフェのブランチを注文して、席に座りました。

• 카ka페pe 자ja리ri

  カフェの席

  카페 자리가 없어서 기다렸어요.カフェの席がなくて、待ちました。

「카페」とよく一緒に使う語

• 카페에 가다　カフェに行く
  （가다：行く）
• 카페에서 만나다　カフェで会う
  （만나다：会う）
• 카페에서 공부하다　カフェで勉強する
  （공부하다：勉強する）
• 카페 자리　カフェの席
  （자리：席）

「카페」の類義語との違い類義語との違い

카ka페pe: 飲み物や軽食を出し、店内の席でくつろぎながら過ごす店。
커keo피pi숍syop: コーヒーを中心に出し、短時間の利用や持ち帰りが多い店。
커keo피pi전jeon문mun점jeom: コーヒー豆や抽出方法にこだわり、多様なコーヒーを専門に提供する店。

「카페」の韓国語での定義韓国語での定義

커keo피pi를reul 중jung심si으meu로ro 음eum료nyo와wa 간gan단dan한han 디di저jeo트teu를reul 팔pal며myeo 사sa람ram들deu이ri 앉an아ja 쉬swi거geo나na 이i야ya기gi하ha는neun 장jang소so

「카페」のよくある間違い

• ✕ 카페에 커피를 마셨어

  ○ 카페에서 커피를 마셨어

  日本語の「カフェで」の「で」に引かれて「에」を使いそうになりますが、場所で行動することを表すときは「에서」を使います。