홀

「홀」の例文例文

「홀」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  미술관 홀에 큰 그림이 걸려 있어요.

  美術館のホールに大きな絵が掛かっています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  입사 시험은 본관 일층에 있는 대형 홀에서 진행될 예정입니다.

  入社試験は本館1階にある大型ホールで行われる予定です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국제 학술 대회가 열린 메인 홀에는 첨단 음향 설비와 동시통역 부스가 완벽히 갖추어져 있었다.

  国際学術大会が開かれたメインホールには、先端音響設備と同時通訳ブースが完璧に整えられていた。

• 日常会話

  졸업식 끝나고 단체 사진 찍어야 하니까 다들 홀 중앙으로 모여 줘.

  卒業式が終わったら集合写真を撮るから、みんなホールの真ん中に集まってね。

「홀」の意味ごとの使い方

• 式場

  이 홀에서는 하루에 결혼식 두 건을 치를 수 있어요.

  この式場では、1日に結婚式を2件行えます。

「홀」の使い方使い方

• 콘kon서seo트teu홀hol

  コンサートホール

  콘서트홀의 좌석이 모두 찼어요.コンサートホールの席がすべて埋まりました。

• 웨we딩ding홀hol

  結婚式場

  웨딩홀에서 결혼식이 열렸어요.結婚式場で結婚式が開かれました。

• 세se미mi나na홀hol

  セミナーホール

  세미나홀에 사람들이 모였어요.セミナーホールに人々が集まりました。

「홀」とよく一緒に使う語

• 예약할 홀　予約する会場
  （예약하다：予約する）
• 빌릴 홀　借りる会場
  （빌리다：借りる）
• 사용할 홀　使う会場
  （사용하다：使う）
• 공연할 홀　公演する会場
  （공연하다：公演する）
• 채울 홀　いっぱいにする会場
  （채우다：満たす）

「홀」の類義語との違い類義語との違い

홀hol: 結婚式や公演など大きな催しを開く屋内の会場
장jang소so: 人や物があるところや行事が行われる場所を広く指す語
공gong연yeon장jang: 音楽や演劇などの公演を行うための施設や場所
강gang당dang: 学校などにあって講演や集会を開くための広い室内
웨we딩ding홀hol: 結婚式を行うために作られた屋内の会場

「홀」の韓国語での定義韓国語での定義

결gyeol혼hon식sik·공gong연yeon·연yeon회hoe 등deung 큰keun 행haeng사sa를reul 치chi르reu는neun 실sil내lae의ui 장jang소so를reul 이i르reu는neun 말mal

「홀」のよくある間違い

• ✕ 야외 홀에서 콘서트가 있었어요

  ○ 야외 행사장에서 콘서트가 있었어요

  日本語の「会場」は屋外の場所も指せますが、「홀」は基本的に屋内の広い会場を指すため、屋外の会場には「행사장」を使います。