젓가락

「젓가락」の発音・読み方

ローマ字jeot kka rak

「젓가락」の意味

「젓가락」の例文

식sik당ttang에e서seo 젓jeot가kka락rak 좀jom 주ju세se요yo.

食堂で箸をください。

젓가락のイラスト

「젓가락」の派生語

  • 名詞젓jeot가kka락rak질jjil箸を使う動作

「젓가락」の例文例文

아a이i들deu은reun 아a직jik 젓jeot가kka락ra을geul 제je대dae로ro 못mot 잡ja아ba요yo.

子どもたちはまだ箸をうまく持てません。

「젓가락」の学習データ

モチタンで学習した 78 人の結果

96.5%意味を選ぶ問題の正答率
2.8秒答えるまでの時間(中央値)

「젓가락」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    테이블 위에 숟가락과 젓가락이 놓여 있어요.

    テーブルの上にスプーンと箸が置いてあります。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    설거지를 하다가 젓가락 한 짝을 바닥에 떨어뜨렸어요.

    皿洗いをしていたら、箸を片方床に落としてしまいました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    한국의 쇠젓가락 문화는 옛 선조들이 음식의 신선도를 살피거나 독을 판별하던 관습에서 비롯되었다.

    韓国の鉄箸の文化は、昔の先祖が食べ物の鮮度を確かめたり毒を判別したりしていた習慣に由来する。

  • 日常会話

    배달 음식 왔는데 나무젓가락 안 챙겨 주셨네.

    出前が届いたけど、割り箸が入ってないね。

ゲームで覚える・約 1 分

젓가락 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「젓가락」のコアイメージコアイメージ

二本一組で食べ物をつかんだり混ぜたりする棒状の食器

「젓가락」の使い方使い方

  • 젓jeot가kka락ra을geul 잡jap다tta

    箸を持つ

    저는 젓가락을 잡고 국수를 먹어요.私は箸を持って麺を食べます。

  • 젓jeot가kka락ra으geu로ro 먹meok다tta

    箸で食べる

    저는 젓가락으로 김밥을 먹어요.私は箸でキンパを食べます。

  • 젓jeot가kka락ra으geu로ro 집jip다tta

    箸でつまむ

    젓가락으로 반찬을 집어요.箸でおかずをつまみます。

「젓가락」とよく一緒に使う語

  • 젓가락과 숟가락 箸とスプーン
    (숟가락:スプーン)
  • 젓가락을 들다 箸を持つ
    (들다:かかる)
  • 젓가락을 놓다 箸を置く
    (놓다:置く)
  • 젓가락을 사용하다 箸を使う
    (사용하다:使う)
  • 젓가락을 씻다 箸を洗う
    (씻다:洗う)
  • 젓가락을 떨어뜨리다 箸を落とす
    (떨어뜨리다:落とす)

「젓가락」の類義語との違い類義語との違い

젓jeot가kka락rak: 二本を一組にして食べ物をつまんだり混ぜたりするために使う棒状の食器。
숟sut가kka락rak: 固形物や汁物をすくって食べるための、柄のついた器具。
수su저jeo: 食事で使う道具をまとめた一式を指す言葉。
포po크keu: 食べ物を刺したり固定したりするための、先端が分かれた器具。

「젓가락」の韓国語での定義韓国語での定義

식sik탁ta에ge서seo 음eum식si을geul 집ji어beo 옮om기gi거geo나na 섞seong는neun 데de 쓰sseu는neun, 두du 개gae로ro 된doen 막mak대ttae형hyeong 식sik기kki

「젓가락」の語源語源

젓(振る・かき混ぜるの意味を持つ語)と가락(細長い棒)が結びつき、つまみやかき混ぜの動作をする棒を意味する語となった

「젓가락」のコラムコラム

  • 箸を頼む際は『젓가락 주세요』でも通じるが『젓가락 좀 주세요』や『젓가락 하나 주세요』の表現が自然で、共有料理は取り分け用の道具を使う習慣がある

「젓가락」のよくある質問

Q. 「젓가락」はいつ「젓가락을」と言い、いつ「젓가락으로」と言うのですか?
箸そのものを持つ対象として言うときは「젓가락을 잡다」のように「을」を使い、箸を道具として使って食べたりつまんだりするときは「젓가락으로 먹다」「젓가락으로 집다」のように「으로」を使います。日本語ではどちらも「箸」で言えるため、動作に合わせて助詞を変える点に注意します。

この単語が載っているページ

「젓가락」に関連する単語

「キッチンと台所用品」の仲間の単語

「젓가락」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ