西検　3級

(例)¿Dónde venden textiles de buena calidad?

どこで質の良い織物を売っていますか？

(例)¿Dónde está tu portátil?

あなたのノートパソコンはどこですか？

(例)La madre sonrió al ver al bebé.

母親は赤ちゃんを見て微笑んだ。

(例)No toques esa planta; es frágil.

その植物には触らないで。壊れやすいよ。

(例)Necesito sacar mi licencia de conducir.

私は運転免許を取る必要がある。

(例)Después del ciclón hubo cortes de electricidad y daños materiales.

熱帯低気圧の後、停電や物的被害があった。

(例)Prefiero un estilo minimalista.

私はミニマルなスタイルを好みます。

(例)Muéstrale respeto a tu profesor.

先生に敬意を示しなさい。

(例)La conferencia fue histórica.

その会議は歴史的だった。

(例)El periodo de prueba dura dos semanas.

試用期間は2週間です。

(例)La saga cuenta la vida de varias generaciones.

その物語は数世代にわたる人生を語っている。

(例)Sé honesto conmigo, por favor.

どうか私に正直になってください。

(例)Vamos a pasear por la marina esta tarde.

今日は午後にヨットハーバーを散歩します。

(例)¿Viste mi tuit de esta mañana?

今朝のツイートを見た？

(例)Me gusta el chocolate.

私はチョコレートが好きだ。

(例)En la discusión, él se mantiene neutro.

その議論で彼は中立を保っている。

(例)No te pongas impaciente.

せっかちにならないでください。

(例)La situación es difícil.

状況は難しい。

(例)¿Puedes limpiar la mesa, por favor?

テーブルを掃除してくれますか。

(例)La plaza se ha convertido en un emblema de la ciudad.

その広場は町の象徴になった。

(例)¡Tu idea es fenomenal!

君のアイデアはすごい！

(例)Conozco a un paquistaní en mi trabajo.

私は職場でパキスタン人を一人知っています。

(例)Tengo un concepto diferente.

私は異なる考えを持っている。

(例)Viajamos a la península para disfrutar de la playa.

私たちはビーチを楽しむために半島へ旅行した。

(例)El experimento biológico comenzó hoy.

生物学的な実験が今日始まった。

(例)La energía atómica requiere medidas de seguridad estrictas.

原子のエネルギーは厳重な安全対策を必要とする。

(例)He recibido el dosier que me enviaste.

あなたが送ってくれた書類を受け取りました。

(例)El juego ayuda a los niños a aprender.

遊びは子供が学ぶのを助けます。

(例)¿Cuál es el verbo de esta oración?

この文の動詞は何ですか？

(例)La ecuación es lineal.

その方程式は線形だ。

(例)La lámpara es decorativa.

そのランプは装飾的だ。

(例)Estoy aprendiendo a conducir en la autoescuela.

私は自動車教習所で運転を習っています。

(例)El proyecto fue un desastre.

そのプロジェクトは大失敗だった。

(例)El poeta escribe poemas.

その詩人は詩を書く。

(例)Quiero vivir una aventura.

冒険をしたい。

(例)Su manera de hablar es fina.

彼の話し方は上品だ。

(例)Vi una pantera en el zoológico.

動物園で豹を見た。

(例)¿Has visto el último episodio?

最新のエピソードを見ましたか？

(例)Los niños juegan en el jardín.

子供たちが庭で遊んでいる。

(例)La ciudad tenía un aire mágico.

その街には魔法のような雰囲気があった。

(例)El misionero trabaja en la comunidad desde hace años.

宣教師は何年もその地域で働いている。

(例)Pon orégano en la ensalada.

サラダにオレガノを入れてください。

(例)Debes entender la importancia de escuchar.

人の話を聞くことの重要性を理解すべきだ。

(例)Mi esposo trabaja en un banco.

私の夫は銀行で働いています。

(例)Mi hermano es curioso y siempre pregunta.

私の兄は好奇心旺盛で、いつも質問する。

(例)La cultura maya es antigua.

マヤの文化は古い。

(例)Este bestseller está en la lista de los más vendidos.

このベストセラーは売れ筋のリストに載っている。

(例)El perro está detrás de la casa.

犬は家の後ろにいる。

(例)No llores, todo estará bien.

泣かないで、大丈夫だよ。

(例)Ella es colombiana.

彼女はコロンビアの人です。

(例)En la playa hay una palmera.

浜辺にヤシの木が一本ある。

(例)El revisor comprobó mi billete en el tren.

検札係が列車で私の切符を確認した。

(例)El capitán del equipo habló antes del partido.

チームの主将は試合前に話した。

(例)No es eficiente gastar tanto.

そんなにお金を使うのは効率的ではない。

(例)Hoy habrá una sesión extraordinaria.

今日は特別な会がある。

(例)Mi casa está al noreste de la estación.

私の家は駅の北東にあります。

(例)Mi hijo aprende a tocar el violín.

私の息子はバイオリンを習っている。

(例)¿Ya hiciste la tarea?

もう宿題をやった？

(例)La pintura está en el museo.

その絵画は美術館にある。

(例)El concierto fue buenísimo.

そのコンサートはとても良かった。

(例)Mi loro habla mucho.

私のオウムはよく話す。

(例)Los vuelos intercontinentales son caros.

大陸間の便は高い。

(例)Desde la colina se ve un bonito panorama.

丘の上からはきれいな眺めが見える。

(例)¿Dónde habitas?

あなたはどこに住んでいますか？

(例)El público quedó estático ante la noticia.

観衆はその知らせを聞いて静止した。

(例)Voy a perfumar la habitación con incienso.

私はお香で部屋に香りをつけます。

(例)Voy a comprar una paellera nueva.

新しいパエリア鍋を買うつもりです。

(例)¿Cuándo es tu cumpleaños?

あなたの誕生日はいつですか？

(例)¿Cuál es tu rol en la empresa?

会社でのあなたの役割は何ですか？

(例)Me gusta la psicología.

私は心理学が好きです。

(例)En este libro hay tres párrafos por página.

この本は1ページに段落が3つある。

(例)¿Dónde está el autoservicio más cercano?

最寄りのセルフサービス店はどこですか。

(例)Me gusta la creación de cosas nuevas.

私は新しいものの創造が好きだ。

(例)Voy a lavar la taza después del desayuno.

朝食の後でカップを洗います。

(例)Tu respuesta es aceptable.

あなたの答えは許容できる。

(例)¿Has visto el conejo blanco?

白いうさぎを見た？

(例)Mi teléfono tiene una pantalla táctil.

私の電話はタッチ式の画面を持っています。

(例)Deseo paz para todo el mundo.

私は世界中のすべての人に平和を願います。

(例)Sé sincero conmigo.

私に正直でいてください。

(例)No reaccionó a la broma.

冗談に反応しなかった。

(例)Necesito ver a mi terapeuta esta semana.

私は今週セラピストに会う必要がある。

(例)¿Leíste el horóscopo de hoy?

今日の星占いを読んだ？

(例)En la fiesta hubo un baile tradicional.

パーティーでは伝統的な踊りがあった。

(例)El carbono es esencial para la vida.

炭素は生命にとって不可欠です。

(例)Alquilamos un yate para el fin de semana.

週末にヨットを借りました。

(例)¿Te parece intuitivo este menú?

このメニューは直感的だと思いますか？

(例)La casa es chiquitita pero acogedora.

家は小さいが居心地が良い。

(例)¿Dónde está mi bolsa?

私の袋はどこですか？

(例)No consumo drogas.

私は麻薬を使用しません。

(例)Necesitas un balance para mantener la salud.

健康を維持するには均衡が必要だ。

(例)Al terminar la obra, el público dio un aplauso.

舞台が終わると、観客が拍手をした。

(例)La película fue mediocre.

その映画は平凡だった。

(例)Tengo un gran problema.

大きな問題がある。

(例)Este modelo es inferior al anterior.

このモデルは前のものより劣っている。

(例)La inflación ha subido mucho este año.

今年はインフレが大きく上がった。

(例)¿Conoces alguna ONG local?

地元の非政府組織を知っていますか？

(例)La fachada está revestida de granito.

外壁は花崗岩で覆われている。

(例)El tribunal escuchó al testigo.

裁判所は証人の話を聞いた。

(例)Mi ordenador no funciona.

私のパソコンが動きません。

(例)Tenemos muchos juguetes en casa.

家にはおもちゃがたくさんある。