lámpara

「lámpara」の例文例文

「lámpara」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré una lámpara nueva para mi escritorio.

  自分の机のために新しいスタンドを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Se rompió la bombilla de la lámpara del techo y tenemos que cambiarla.

  天井の電灯の電球が切れたので、取り替えなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  La incorporación de lámparas de bajo consumo en los edificios públicos ha permitido reducir considerablemente el gasto energético.

  公共施設への省エネ照明器具の導入により、エネルギー消費量は大幅に削減されました。

• 日常会話

  Cuidado con la cabeza, que esa lámpara cuelga muy baja.

  その電灯、かなり低くぶら下がっているから頭上に気をつけてね。

「lámpara」の意味ごとの使い方

• 照明

  La lámpara del pasillo está encendida.

  廊下の照明がついています。

「lámpara」の使い方使い方

• encender la lámpara

  電灯をつける

  Voy a encender la lámpara porque está oscuro.暗いので、電灯をつけます。

• apagar la lámpara

  電灯を消す

  Voy a apagar la lámpara antes de salir.出かける前に電灯を消します。

• la lámpara de noche

  夜用のランプ

  La lámpara de noche está junto a la cama.夜用のランプはベッドのそばにあります。

「lámpara」とよく一緒に使う語

• encender la lámpara　電灯をつける
  （encender：つける）
• apagar la lámpara　電灯を消す
  （apagar：消す）
• la lámpara de mesa　テーブルランプ
  （mesa：テーブル）
• la lámpara del techo　天井の電灯
  （techo：天井）
• la lámpara de noche　夜用のランプ
  （noche：夜）
• la lámpara encendida　ついている電灯
  （encendido：点灯した）
• el interruptor de la lámpara　電灯のスイッチ
  （interruptor：スイッチ）
• la bombilla de la lámpara　電灯の電球
  （bombilla：電球）

「lámpara」の類義語との違い類義語との違い

lámpara: 電球とシェードを備え据え置きや卓上で一か所を照らす照明器具
luz: 目に見える明るさ
bombilla: 器具に取り付けて光を出す取り替え可能な電球
linterna: 手で持って暗い場所を照らす携帯用の光源
vela: 芯に火をつけて光を出す蝋製の照明具

「lámpara」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Aparato que contiene una bombilla y una pantalla y sirve para dar luz en un lugar concreto, como una lámpara de mesa o de techo.

「lámpara」のよくある間違い

• ✕ Enciende el lámpara.

  ○ Enciende la lámpara.

  「lámpara」は女性名詞なので、単数では「el」ではなく「la」を使います。「電灯をつけて」のように日本語では名詞の性を分けないため、男性名詞の冠詞を選びやすいです。

• ✕ La lámpara es nuevo.

  ○ La lámpara es nueva.

  「lámpara」は女性名詞なので、これを説明する形容詞も女性形の「nueva」にします。日本語には名詞の性に合わせて形容詞の形を変える区別がないため、「nuevo」としやすいです。