marca

「marca」の例文例文

「marca」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este café es de buena marca.

  このコーヒーは良い銘柄のものです。

• 中級（B1〜B2）

  A veces los productos de marca blanca tienen la misma calidad que los originales.

  プライベートブランドの商品は、正規品と同じ品質であることがあります。

• 上級（C1〜C2）

  Para aumentar las ventas en el extranjero, la empresa decidió renovar por completo su imagen de marca.

  海外での売上を伸ばすため、その企業はブランドイメージを一新することを決断しました。

• 日常会話

  No me fijo tanto en la marca, sino en el diseño.

  私はブランドよりも、むしろデザインを重視するんだよね。

「marca」の意味ごとの使い方

• 印

  La marca de tinta quedó en la camisa.

  シャツにインクの印が残った。

• 記録

  El atleta consiguió una nueva marca en los cien metros.

  その選手は100メートルで新記録を出した。

「marca」の使い方使い方

• marca de ropa

  衣料ブランド

  Compré una marca de ropa española para el verano.夏用にスペインの衣料ブランドを買った。

• marca conocida

  有名ブランド

  Esta marca conocida tiene tiendas en muchas ciudades.この有名ブランドは多くの都市に店舗がある。

「marca」とよく一緒に使う語

• marca de ropa　衣料ブランド
  （ropa：服）
• marca conocida　有名ブランド
  （conocido：知人）
• marca de lujo　高級ブランド
  （lujo：贅沢）
• marca deportiva　スポーツブランド
  （deportivo：スポーツの）
• marca favorita　お気に入りのブランド
  （favorito：好きな）
• marca personal　個人ブランド
  （personal：個人の）
• elegir una marca　ブランドを選ぶ
  （elegir：選ぶ）
• cambiar de marca　ブランドを変える
  （cambiar：変える）

「marca」の類義語との違い類義語との違い

marca: 市場で特定の商品や会社を識別するための名前やしるし（例: Nike）
logotipo: ブランド名や社名を図や文字で表したデザイン
producto: 店や市場で販売される具体的な品物
empresa: 商品やサービスを作り販売する組織や会社

「marca」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Palabra o símbolo usado comercialmente para identificar y distinguir una empresa, un producto o un servicio.

「marca」のよくある間違い

• ✕ El marca favorita es Nike.

  ○ La marca favorita es Nike.

  「marca」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため、「el」を選びがちです。