「idea」の例文例文
「idea」の学習データ
覚えやすい語モチタンで学習した 73 人の結果
100%意味を選ぶ問題の正答率
100%つづり（書き取り）問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
「idea」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Es una buena idea ir al cine este fin de semana.
今週末に映画を見に行くのは良い考えですね。
- 中級（B1〜B2）
Todavía no me hago a la idea de que te mudes a otra ciudad el próximo mes.
あなたが来月別の街へ引っ越してしまうなんて、まだ実感が湧きません。
- 上級（C1〜C2）
El comité rechazó la propuesta al considerar que defendía una idea obsoleta y poco rentable.
委員会は、その提案が時代遅れで採算性の低い理念を掲げていると判断し、却下しました。
- 日常会話
¡Ni idea! Pregúntale a Juan, que seguro que lo sabe.
さっぱり分からないよ！フアンに聞いてみて、きっと知っているから。
「idea」の意味ごとの使い方
- 発想
Su idea ayudó al equipo.
彼の発想はチームの役に立った。
「idea」のコアイメージコアイメージ
物事を説明したり決断したりするための一つの考えや方針の輪郭
「idea」の使い方使い方
「idea」とよく一緒に使う語
- una buena idea よい考え
（bueno：いい） - una mala idea 悪い考え
（malo：悪い） - tener una idea 考えがある
（tener：持っている） - cambiar de idea 考えを変える
（cambiar：変える） - una idea nueva 新しい考え
（nuevo：新しい） - la idea principal 主な考え
（principal：主な） - una idea original 独創的な考え
（original：元の） - una idea interesante 興味深い考え
（interesante：興味深い） - una idea genial すばらしい考え
（genial：すごい）
「idea」の類義語との違い類義語との違い
idea: 物事を説明したり決めたりするときの一つの考え
opinión: ある事柄についての自分の考え
pensamiento: 頭に浮かぶ考え
sugerencia: 相手に何かをするよう促すための提案
propuesta: 何かを行うために正式に出す提案
「idea」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Noción o juicio sobre algo que ayuda a explicar, crear o tomar decisiones; pensamiento que puede ser abstracto o concreto.
「idea」の語源語源
この語は古代ギリシャ語の ἰδέα に端を発し、ラテン語を経てスペイン語の idea となり、もともとの「形・姿」という意味から抽象的な「考え」へと語義が広がった
「idea」のコラムコラム
- 日本語の「アイデア」と感覚的に近く、意見表明や評価でも使われるため、会話で esa es una buena idea のように賛同や反応を示す表現としても活用できる
「idea」のよくある間違い
✕ Tengo un idea.
○ Tengo una idea.
「idea」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」ではなく「una」とします。
✕ Tengo dos idea.
○ Tengo dos ideas.
「dos」の後では、名詞を複数形にして「ideas」とします。
「idea」のよくある質問
Q. 「tener una idea」「dar una idea」「se me ocurre una idea」はどう使い分けるのですか？
「tener una idea」は考えや案を持っていること、「dar una idea」は考えや案を出すこと、「se me ocurre una idea」は考えや案がふと思いつくことを表します。
この単語が載っているページ
「idea」に関連する単語
ほかに「発想」と訳せる単語
ほかに「考え」と訳せる単語
「考え」の仲間の単語
「idea」は英語では
「idea」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1