párrafo

「párrafo」の例文例文

「párrafo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Escribe un párrafo sobre tus vacaciones de verano.

  夏休みについての段落をひとつ書きなさい。

• 中級（B1〜B2）

  Para mejorar la estructura del ensayo, deberías dividir este párrafo largo en dos.

  小論文の構成を良くするために、この長い段落を2つに分けるべきです。

• 上級（C1〜C2）

  La cláusula de rescisión estipulada en el último párrafo del contrato generó discrepancias entre los socios.

  契約書の最終段落に規定された解除条項は、共同経営者たちの間で意見の相違を生んだ。

• 日常会話

  Oye, ¿te parece bien cómo quedó este párrafo?

  ねえ、この段落の仕上がり、これで良さそうかな？

「párrafo」の使い方使い方

• primer párrafo

  最初の段落

  El primer párrafo explica la idea principal del texto.最初の段落は文章の主な考えを説明しています。

• leer el párrafo

  段落を読む

  Debes leer el párrafo antes de responder.答える前にその段落を読まなければなりません。

• párrafo siguiente

  次の段落

  El párrafo siguiente presenta otro ejemplo.次の段落は別の例を示しています。

「párrafo」とよく一緒に使う語

• escribir un párrafo　段落を書く
  （escribir：書く）
• el párrafo final　最後の段落
  （final：最終）
• el párrafo anterior　前の段落
  （anterior：前の）
• un párrafo corto　短い段落
  （corto：短い）
• un párrafo largo　長い段落
  （largo：長い）
• dividir en párrafos　段落に分ける
  （dividir：分ける）
• redactar un párrafo　段落を書く
  （redactar：作成する）

「párrafo」の類義語との違い類義語との違い

párrafo: 改行や字下げなどで区切られた文のまとまり
oración: 一つの意味を伝える語の並びで句点で終わる文
frase: 短く意味を示す語のまとまり
línea: ページや画面で横に並ぶ一列の文字

「párrafo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Porción de un escrito formada por frases relacionadas que tratan un mismo asunto y que suele comenzar en nueva línea.

「párrafo」のよくある間違い

• ✕ La párrafo es corto.

  ○ El párrafo es corto.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「párrafo」は男性名詞なので、単数では「el」を使います。

• ✕ Hay tres parrafos en el texto.

  ○ Hay tres párrafos en el texto.

  日本語には強勢符号がないため省きやすいですが、複数形は「párrafo」から語尾が「-os」に変わっても、最初の母音の強勢符号は残します。