例文
コアイメージ
買い物や小物を入れて折りたたんで持ち運べる軽い袋
関連語
使い方
類義語との違い
bolsa: 買い物や小物を入れて持ち歩くための柔らかい袋
bolso: 肩や手に掛けて持つ個人用の小さな袋
mochila: 背中に背負って荷物を運ぶ袋
bolsillo: 衣服に縫い付けられた小物を入れる袋状の部分
bolsita: 小さくて軽い袋
スペイン語での定義
Sustantivo. Contenedor flexible para transportar compras y objetos; también empleado para referirse al mercado o intercambio de valores.
語源
元はラテン語 bursa（小さな袋・財布）で、そこから取引の場を指す用法が派生した
コラム
- レジで '¿Quieres bolsa?' と聞かれたら必要なら 'Sí'、不要なら 'No' と短く答えると会話が自然になる
ゲームで覚える・約 1 分
bolsa をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「袋」はスペイン語で何と言う？
「袋」に当たる最も一般的で幅広い場面で使えるスペイン語は bolsa です。レジ袋や紙袋、小袋からハンドバッグまで、手で持てるような日常的な袋全般を指します。買い物の際や荷物をまとめる時など、袋と言いたいときは基本的にこの単語を使えば間違いありません。
使い分け
- bolsa
レジ袋、紙袋、ビニール袋など日常のあらゆる袋を指す最も基本的な語です。女性の手提げかばんを指すこともあります。
¿Necesita una bolsa de plástico?
ビニール袋は必要ですか？
よくある間違い
✕ ¿Me da un bolsillo?
○ ¿Me da una bolsa?
bolsillo は服の「ポケット」を意味するため、買い物の袋には bolsa を使います。
「袋」のよくある質問
Q. 店で「袋をください」と言うには？
「Una bolsa, por favor.（袋を1枚ください）」と言えば通じます。袋が有料の店が多いため、会計時に必要かどうか尋ねられることも一般的です。
Q. 「ゴミ袋」は何と言いますか？
「bolsa de basura」と言います。ゴミ箱にセットする黒や半透明の大きな袋も、日常のゴミをまとめる小さな袋もこの表現で表すことができます。
「袋」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1