periodo

「periodo」の意味

「periodo」の例文

El periodo de prueba dura dos semanas.

試用期間は2週間です。

periodoのイラスト

「periodo」の形容詞形・派生語

「periodo」の反対語(対義語)

「periodo」の例文例文

El periodo escolar comienza en septiembre.

学期は九月に始まる。

「periodo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este museo cierra por un breve periodo.

    この美術館は短い期間、閉館します。

  • 中級(B1〜B2)

    El contrato de alquiler tiene un periodo de validez de dos años.

    賃貸契約の有効期間は2年間です。

  • 上級(C1〜C2)

    El país atraviesa un periodo de profunda transformación económica y social.

    その国は経済的・社会的な大転換の時期を迎えています。

  • 日常会話

    Ha sido un periodo difícil, pero ya me siento mucho mejor.

    大変な時期だったけれど、もうだいぶ元気になったよ。

「periodo」の意味ごとの使い方

  • 時期

    En este periodo, muchas tiendas ofrecen descuentos.

    この時期は、多くの店で割引があります。

  • 学期

    El periodo de otoño empieza en septiembre y termina en diciembre.

    秋学期は9月に始まり、12月に終わります。

  • 月経

    Mi periodo suele durar cinco días.

    私の月経は通常5日間続きます。

  • 生理

    Cuando tengo el periodo, prefiero descansar en casa.

    生理のときは、家で休むことを好みます。

ゲームで覚える・約 1 分

periodo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「periodo」のコアイメージコアイメージ

一定の始まりと終わりがある時間の区間。

「periodo」の使い方使い方

  • periodo de prueba

    試用期間

    El periodo de prueba termina el viernes.試用期間は金曜日に終わります。

  • periodo escolar

    学期

    El periodo escolar termina antes de las vacaciones de verano.学期は夏休みの前に終わります。

  • periodo de vacaciones

    休暇期間

    Muchas familias viajan durante el periodo de vacaciones.多くの家族が休暇期間中に旅行します。

「periodo」とよく一緒に使う語

  • un periodo largo 長い期間
    (largo:長い)
  • un periodo corto 短い期間
    (corto:短い)
  • un periodo de transición 移行期間
    (transición:移行)
  • un periodo histórico 歴史上の時期
    (histórico:歴史的)
  • el periodo de prueba 試用期間
    (prueba:試験)
  • un periodo electoral 選挙期間
    (electoral:選挙の)

「periodo」の類義語との違い類義語との違い

periodo: 始まりと終わりがはっきりした時間の区間を指す
plazo: 期限や終了日が決まっている限られた時間の長さを指す
época: 特定の特徴や出来事が続く歴史的または社会的な時期を指す
etapa: 物事の進行の中で区切られた段階の時間の区間を指す
temporada: 活動が集中して行われる一定の期間を指す

「periodo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Intervalo de tiempo considerado como una unidad para medir o describir una fase, un ciclo o una temporada.

「periodo」の語源語源

語は古典ギリシャ語の periodos に由来し、ラテン語 periodus を経て借用された経緯があり、『周回・一区切り』の意味合いから時間の区間を表す語義が定着した。

「periodo」のコラムコラム

  • 会話で periodo 単独だと意味があいまいになりやすいので、前後の語や文脈で学期・試用期間・月経のどれかを示す。

「periodo」のよくある間違い

  • ✕ La periodo de prueba dura dos semanas.

    ○ El periodo de prueba dura dos semanas.

    「periodo」は男性名詞なので、単数では「el」を使います。日本語には名詞の性がないため、「la」と迷いやすいです。

「periodo」のよくある質問

Q. 「periodo」と「período」はどちらが正しいのですか?
どちらも標準的な綴りで、同じ意味で使えます。「período」は母音を分けて発音する形、「periodo」は母音を続けて発音する形で、地域や話者の好みによって選ばれます。

「periodo」に関連する単語

同じ語根「od/sod」(道)の単語

peri(周り)+ -od(道)+ -o。odは、ギリシャ語 hodos「道」に由来する

同じ語根「peri」(周り)の単語

peri(周り)+ -od(道)+ -o。periは、ギリシャ語 peri「周り」に由来する

ほかに「学期」と訳せる単語

ほかに「時期」と訳せる単語

ほかに「月経」と訳せる単語

ほかに「期間」と訳せる単語

「時間」の仲間の単語

「健康と医療」の仲間の単語

「periodo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ