「ante」の名詞形・派生語
- 名詞形antecesor先任者／antepasado先祖
「ante」の反対語（対義語）
「ante」の例文例文
「ante」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El testigo declaró ante el juez.
目撃者は裁判官の前で証言しました。
- 中級（B1〜B2）
El jugador pidió disculpas ante los medios de comunicación por su comportamiento.
その選手は自身の行動についてメディアの前で謝罪しました。
- 上級（C1〜C2）
El gobierno anunció nuevas medidas económicas ante la creciente inflación que afecta al país.
政府は国内に影響を与えているインフレの進行に直面し、新たな経済対策を発表しました。
- 日常会話
No te rindas ante la primera dificultad.
最初の困難くらいで諦めちゃだめだよ。
ゲームで覚える・約 1 分
ante をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ante」のコアイメージコアイメージ
目の前にある対象や問題に対して応答や行動が求められるというとらえ方
「ante」の使い方使い方
「ante」とよく一緒に使う語
- ante el peligro 危険を前にして
（peligro：危険） - ante un problema 問題を前にして
（problema：問題） - ante una situación 状況に直面して
（situación：状況） - ante una crisis 危機を前にして
（crisis：危機） - ante una emergencia 緊急事態を前にして
（emergencia：緊急事態） - ante la evidencia 証拠を前にして
（evidencia：証拠） - ante la necesidad 必要に迫られて
（necesidad：必要性） - ante un desafío 課題を前にして
（desafío：挑戦） - ante el juez 裁判官の前で
（juez：裁判官） - ante la ley 法律を前にして
（ley：法律）
「ante」の類義語との違い類義語との違い
ante: 目の前にある対象や問題に対して直面し応答や行動が求められることを表す前置詞
frente a: 相手や状況に向き合っていることを示す前置詞
delante de: 物や人の前側に位置していることを示す前置詞
enfrente de: 物や人の正面に位置していることを示す前置詞
「ante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Preposición que introduce aquello que se tiene delante, ya sea un lugar físico o una situación que exige respuesta o reacción.
「ante」の語源語源
ラテン語 ante（「前に」）が直接の源であり、中世以降ロマンス諸語で空間的・抽象的な「前に／直面して」の意味を保ちつつ、スペイン語では前置詞として用いられるようになった
「ante」のコラムコラム
- 口語では delante de や frente a に置き換えられることがあり、ante はやや文語的で正式な場面に多い
「ante」のよくある間違い
✕ Nos encontramos ante de un problema difícil.
○ Nos encontramos ante un problema difícil.
「ante」はそれ自体で前置詞として名詞を直接受けるため、「delante de」の形に引かれて「ante de」とはしません。
✕ Nos encontramos antes un problema difícil.
○ Nos encontramos ante un problema difícil.
日本語の「前に」は「antes de」にもつながるため混同しやすいですが、問題に直面していることを表す前置詞は「ante」です。
「ante」のよくある質問
Q. 「ante」は人や物の物理的な前にも使えますか？
使えますが、目の前の対象に向き合う場面を表します。「ante el público」は聴衆の前で発表する場面や聴衆を前にした状態を表し、単に物の前側にある位置なら「delante de」が自然なことが多いです。
「ante」に関連する単語
つづりが似ている単語
「位置」の仲間の単語
「関係を表す前置詞」の仲間の単語
「ante」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1