panorama
「panorama」の例文例文
「panorama」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Desde esta ventana hay un hermoso panorama del jardín.
この窓からは庭の美しい眺めが広がっています。
- 中級(B1〜B2)
Al llegar a la cima de la montaña, disfrutamos de un panorama fantástico de todo el valle.
山の頂上に着くと、私たちは谷全体の素晴らしい景色を楽しみました。
- 上級(C1〜C2)
El aumento de la inflación y la escasez de materias primas presentan un panorama desolador para el sector industrial.
インフレの進行と原材料不足は、製造業にとって厳しい見通しをもたらしています。
- 日常会話
¡Vaya panorama tenemos aquí con todo este desorden!
この散らかりよう、一体どういう状況なの!
「panorama」の意味ごとの使い方
- 景色
El panorama del mar desde el balcón era impresionante.
バルコニーから見た海の景色はすばらしかった。
- 見通し
El panorama económico del próximo año parece incierto.
来年の経済の見通しは不透明に見える。
「panorama」のコアイメージコアイメージ
場所の全貌や事柄の大まかな見通し。
「panorama」の使い方使い方
「panorama」とよく一緒に使う語
- un panorama general 全体的な眺め
(general:一般的な) - un panorama impresionante 印象的な眺め
(impresionante:すごい) - el panorama actual 現在の見通し
(actual:現在の) - el panorama político 政治的な見通し
(político:政治家) - el panorama económico 経済的な見通し
(económico:安い) - un panorama completo 全体を見渡せる眺め
(completo:完全な) - el panorama de la ciudad 街の全景
(ciudad:都会) - el panorama internacional 国際情勢の見通し
(internacional:国際的な) - un panorama desolador 暗い見通し
(desolador:荒涼とした)
「panorama」の類義語との違い類義語との違い
panorama: 場所の全体が一度に見渡せる広い眺め
vista: ある地点から見える景色や眺め
paisaje: 山や町や自然が作る広がる景色
perspectiva: 物事の全体的な見通し
「panorama」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Perspectiva amplia que resume la situación o el aspecto físico de un lugar en su conjunto.
「panorama」の語源語源
語源はギリシャ語の pan-(すべて)+horama(見ること)で、「全体を見渡すこと」を意味し、のちに風景や事態の概観を表す語になった。
「panorama」のコラムコラム
- 形容詞の panorámico は風景を形容するのに頻繁に使われ、名詞 panorama と区別して理解すると会話で便利。
「panorama」のよくある間違い
✕ La panorama es impresionante.
○ El panorama es impresionante.
「panorama」は名詞で、-aで終わりますが男性名詞なので、定冠詞は「la」ではなく「el」を使います。