curiosidad

「curiosidad」の意味

「curiosidad」の例文

Mi curiosidad por la ciencia aumentó.

科学に対する私の好奇心が増えた。

curiosidadのイラスト

「curiosidad」の動詞形・形容詞形・派生語

「curiosidad」の反対語(対義語)

「curiosidad」の例文例文

Los niños mostraron curiosidad ante el experimento.

子どもたちは実験に対して好奇心を示した。

「curiosidad」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Tengo mucha curiosidad por ver esa película.

    その映画を観てみたいという強い好奇心があります。

  • 中級(B1〜B2)

    La caja cerrada picó mi curiosidad y no pude evitar abrirla.

    鍵のかかった箱が私の好奇心をそそり、思わず開けてしまいました。

  • 上級(C1〜C2)

    Fomentar la curiosidad intelectual resulta imprescindible para impulsar el pensamiento crítico en el ámbito universitario.

    大学教育において批判的思考を促すためには、知的好奇心を育むことが不可欠です。

  • 日常会話

    Solo por curiosidad, ¿cuánto te costó ese reloj?

    ちょっと気になったんだけど、その時計いくらしたの?

「curiosidad」の意味ごとの使い方

  • 興味

    Mi curiosidad por la astronomía creció durante el curso.

    その講座を通じて、天文学への興味が深まった。

  • 珍品

    El museo exhibe una curiosidad de la época colonial.

    その博物館は植民地時代の珍品を展示している。

ゲームで覚える・約 1 分

curiosidad をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「curiosidad」のコアイメージコアイメージ

何かに心が引かれて調べたり試したくなる傾向。

「curiosidad」の使い方使い方

  • tener curiosidad

    好奇心を持つ

    Los alumnos tienen curiosidad por el origen de esa tradición.生徒たちはその伝統の起源に好奇心を持っている。

  • tener curiosidad por

    〜に対して好奇心を抱く

    La investigadora tiene curiosidad por las causas del cambio social.その研究者は社会変化の原因に対して好奇心を抱いている。

  • despertar la curiosidad

    好奇心を呼び起こす

    La noticia despertó la curiosidad de muchos lectores.そのニュースは多くの読者の好奇心を呼び起こした。

「curiosidad」とよく一緒に使う語

  • tener curiosidad 好奇心を持つ
    (tener:持っている)
  • sentir curiosidad 好奇心を感じる
    (sentir:感じる)
  • satisfacer la curiosidad 好奇心を満たす
    (satisfacer:満足させる)
  • despertar la curiosidad 好奇心をかき立てる
    (despertar:目を覚ます)
  • matar la curiosidad 好奇心を満たして疑問を解消する
    (matar:殺す)
  • curiosidad intelectual 知的好奇心
    (intelectual:知的な)

「curiosidad」の類義語との違い類義語との違い

curiosidad: 新しいことを知りたくなったり試してみたくなる心の動き
interés: 新しい情報や物事に関心を持ち知ろうとする気持ち
curiosismo: 詮索好きで細かいことまで知りたがる好奇心

「curiosidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Interés por investigar, entender o experimentar algo que llama la atención.

「curiosidad」の語源語源

中世ラテン語の curiositas を経て成立し、元は cura(注意・配慮)に由来する語形が『興味を持つこと』の意味を生んだ。

「curiosidad」のコラムコラム

  • 相手の話題に対して '¿Qué te causa curiosidad?' のように具体的に問うと会話が続きやすくなる。

「curiosidad」のよくある間違い

  • ✕ Tengo el curiosidad por la ciencia.

    ○ Tengo la curiosidad por la ciencia.

    「curiosidad」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「el」を選びやすいです。

「curiosidad」のよくある質問

Q. 「curiosidad por」と「curiosidad ante」はどう使い分けるのですか?
「curiosidad por」は知りたい対象への関心を表し、「curiosidad ante」は出来事や状況に直面して生まれる好奇心を表します。たとえば「curiosidad por la ciencia」は科学への関心、「curiosidad ante el experimento」は実験を見て生まれた好奇心を指します。

「curiosidad」に関連する単語

同じ語根「cur」(注意)の単語

cur(注意)+ -ios+ -idad。curは、ラテン語 cura「注意、配慮」に由来する

ほかに「興味」と訳せる単語

「感情と心」の仲間の単語

「curiosidad」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ