mediocridad

「mediocridad」の例文例文

「mediocridad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Su nueva película es de una mediocridad total.

  彼の新作映画はまったくの凡作です。

• 中級（B1〜B2）

  Para superar la mediocridad, tenemos que esforzarnos mucho más en los entrenamientos.

  平凡さを脱するためには、私たちは練習にもっと懸命に取り組まなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  El declive del sistema educativo ha favorecido la mediocridad académica en las universidades del país.

  教育制度の衰退は、国内の大学における学術的な水準低下と平凡化を助長してきた。

• 日常会話

  ¡Vaya mediocridad de restaurante! La comida no valía nada.

  なんてパッとしないレストランなんだろう！ 料理は全然美味しくなかったよ。

「mediocridad」の使い方使い方

• salir de la mediocridad

  凡庸から抜け出す

  Muchos artistas intentan salir de la mediocridad sin renunciar a su estilo.多くの芸術家は自分のスタイルを捨てずに凡庸から抜け出そうとする。

• nivel de mediocridad

  凡庸さの程度

  El nivel de mediocridad de este trabajo resulta evidente para cualquier experto.この仕事の凡庸さの程度は、どの専門家にも明らかだ。

• estar atrapado en la mediocridad

  凡庸にとらわれている

  Si no aceptas las críticas, puedes estar atrapado en la mediocridad.批判を受け入れなければ、凡庸にとらわれているかもしれない。

「mediocridad」とよく一緒に使う語

• superar la mediocridad　平凡さを乗り越える
  （superar：克服する）
• caer en la mediocridad　平凡に陥る
  （caer：落ちる）
• escapar de la mediocridad　平凡から抜け出す
  （escapar：逃げる）
• luchar contra la mediocridad　平凡さと闘う
  （luchar：努力する）
• vivir en la mediocridad　平凡な暮らしを送る
  （vivir：生きる）
• la mediocridad intelectual　知的な凡庸さ
  （intelectual：知的な）
• la mediocridad artística　芸術における平凡さ
  （artístico：芸術的）

「mediocridad」の類義語との違い類義語との違い

mediocridad: 特に際立つ良さがなく平均的に見えること
trivialidad: 重要性が低く取るに足りないこと
ordinariedad: 普通で特に注目を集めない性質
banalidad: 新鮮さがなく陳腐に感じられること

「mediocridad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que expresa la carencia de excelencia u originalidad en una persona, obra o situación.

「mediocridad」のよくある間違い

• ✕ No quiero caer en el mediocridad.

  ○ No quiero caer en la mediocridad.

  「mediocridad」は女性名詞なので、女性名詞に合わせて「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、この形を誤りやすいです。