taza

「taza」の例文例文

「taza」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Se me cayó la taza y se rompió en el suelo.

  カップを落としてしまい、床で割れてしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  En esta tienda de cerámica artesanal puedes pintar tu propia taza de recuerdo.

  この手作り陶器の店では、記念に自分だけのカップに絵付けができます。

• 上級（C1〜C2）

  La subida del precio internacional del grano amenaza con encarecer la clásica taza matutina que consumen millones de trabajadores.

  コーヒー豆の国際価格の高騰により、何百万人もの労働者が口にする朝の定番の一杯が値上がりする懸念が生じています。

• 日常会話

  Ten cuidado, que esa taza quema un montón.

  気をつけて、そのカップすごく熱いから。

「taza」の意味ごとの使い方

• マグカップ

  Mi taza favorita mantiene caliente el café durante la mañana.

  私のお気に入りのマグカップは、午前中ずっとコーヒーを温かく保ちます。

「taza」の使い方使い方

• taza de té

  ティーカップ

  ¿Quieres una taza de té después de la cena?夕食の後にティーカップ一杯いかがですか？

• taza de café

  コーヒーカップ

  Mi taza de café está junto al ordenador.私のコーヒーカップはパソコンの隣にあります。

• taza medidora

  計量カップ

  Necesito una taza medidora para hacer el pastel.ケーキを作るには計量カップが必要です。

「taza」とよく一緒に使う語

• taza de leche　カップ1杯の牛乳
  （leche：牛乳）
• taza de chocolate　チョコレート1杯
  （chocolate：チョコレート）
• taza de té　ティーカップ
  （té：お茶）
• taza de café　コーヒーカップ
  （café：コーヒー）
• taza de azúcar　カップ1杯の砂糖
  （azúcar：砂糖）
• taza de harina　カップ1杯の小麦粉
  （harina：小麦粉）
• taza de agua　カップ1杯の水
  （agua：水）
• taza de arroz　カップ1杯の米
  （arroz：ご飯）
• taza de plástico　プラスチックのカップ
  （plástico：プラスチック）

「taza」の類義語との違い類義語との違い

taza: 取っ手付きの小さな容器で温かい飲み物を飲むためのもの
vaso: 取っ手がない透明な容器で水やジュースを飲むもの
tazón: スープやシリアルを入れるための深めの器
tacita: 小さくて取っ手がついたコーヒー用の小型の器
jarra: 飲み物を多く入れてテーブルで注ぐ大きな容器

「taza」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Recipiente pequeño con asa que se usa para beber bebidas calientes, como café o té.

「taza」のよくある間違い

• ✕ el taza

  ○ la taza

  「taza」は女性名詞なので「la」を使いますが、日本語には名詞の性がないため「el」と間違えやすいです。

• ✕ Quiero una taza café.

  ○ Quiero una taza de café.

  「taza」でコーヒー1杯を表すときは「taza de café」と言いますが、日本語の「コーヒーカップ」のような名詞の並びにつられて「de」を省きやすいです。