abstracto

「abstracto」の例文例文

「abstracto」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este dibujo es muy abstracto.

  この絵はとても抽象的です。

• 中級（B1〜B2）

  La profesora nos pidió que no habláramos en abstracto y que mostráramos datos reales.

  先生は私たちに、抽象論で話すのではなく実際のデータを示すように求めました。

• 上級（C1〜C2）

  El informe critica que la nueva ley laboral se limite a formular principios abstractos en vez de ofrecer soluciones concretas.

  その報告書は、新しい労働法が具体的な解決策を提示する代わりに抽象的な原則を述べるにとどまっていると批判しています。

• 日常会話

  Tu explicación me parece un poco abstracta, ¿me pones un ejemplo?

  あなたの説明はちょっと抽象的に思えるので、例を挙げてくれませんか。

「abstracto」の使い方使い方

• concepto abstracto

  抽象的な概念

  El concepto abstracto de justicia es difícil de explicar.正義という抽象的な概念は説明するのが難しい。

• arte abstracto

  抽象芸術

  El arte abstracto permite expresar ideas sin representar objetos reales.抽象芸術では、実在する物を表さずに考えを表現できる。

• pensamiento abstracto

  抽象的思考

  El pensamiento abstracto ayuda a comprender problemas generales.抽象的思考は一般的な問題を理解するのに役立つ。

「abstracto」とよく一緒に使う語

• concepto abstracto　抽象的な概念
  （concepto：考え）
• idea abstracta　抽象的な考え
  （idea：考え）
• pensamiento abstracto　抽象的な思考
  （pensamiento：考え）
• arte abstracto　抽象芸術
  （arte：芸術）
• lenguaje abstracto　抽象的な言語
  （lenguaje：言語）
• razonamiento abstracto　抽象的な推論
  （razonamiento：理屈）
• teoría abstracta　抽象的な理論
  （teoría：理論）
• pintura abstracta　抽象画
  （pintura：絵画）
• tema abstracto　抽象的なテーマ
  （tema：話題）

「abstracto」の類義語との違い類義語との違い

abstracto: 具体的な事実や例では表現できない観念や性質を指す
concreto: 実際の事物や例に当てはまる性質を指す
específico: 明確な特徴や限定された事例に当てはまる性質を指す
vago: はっきりした境界や意味がなく曖昧である状態を指す

「abstracto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que expresa una idea general o teórica en lugar de una descripción concreta o material.

「abstracto」のよくある間違い

• ✕ La idea es abstracto.

  ○ La idea es abstracta.

  「abstracto」は女性名詞「idea」を説明するとき、女性形の「abstracta」にします。日本語では名詞の性による形の違いがないため、男性形のままにしやすいです。