caso

「caso」の意味

「caso」の例文

En ese caso, puedo ayudar.

その場合は、私が手伝えます。

casoのイラスト

「caso」の例文例文

En cualquier caso, guarda una copia del contrato.

どの場合でも、契約書の控えを保管しなさい。

「caso」の学習データ

モチタンで学習した 55 人の結果

97.9%意味を選ぶ問題の正答率
97.8%つづり(書き取り)問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)

「caso」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    En este caso, prefiero caminar.

    この場合、私は歩く方がいいです。

  • 中級(B1〜B2)

    En caso de lluvia, cancelaremos la excursión al campo.

    雨天の場合、遠足は中止にします。

  • 上級(C1〜C2)

    Los tribunales deben analizar cada caso de forma individual para garantizar un juicio justo.

    公正な裁判を保証するため、裁判所は個々の事例を個別に分析しなければならない。

  • 日常会話

    Por si acaso, lleva un paraguas.

    念のため、傘を持っていきなよ。

「caso」の意味ごとの使い方

  • 事件

    La policía investiga el caso de ayer.

    警察は昨日の事件を捜査しています。

ゲームで覚える・約 1 分

caso をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「caso」のコアイメージコアイメージ

特定の状況や事態が生じている場面

「caso」の使い方使い方

  • en cualquier caso

    どの場合でも

    En cualquier caso, puedes llamarme por la tarde.どの場合でも、午後に私に電話していいです。

  • en ese caso

    その場合は

    En ese caso, podemos tomar el autobús.その場合は、私たちはバスに乗れます。

  • en el peor caso

    最悪の場合は

    En el peor caso, llegaremos tarde.最悪の場合は、私たちは遅刻します。

「caso」とよく一緒に使う語

  • caso especial 特別な場合
    (especial:特別な)
  • caso particular 個別のケース
    (particular:特定の)
  • caso concreto 具体的な場合
    (concreto:具体的な)
  • en caso necesario 必要な場合には
    (necesario:必要な)
  • en caso contrario そうでない場合には
    (contrario:反対の)
  • en caso de emergencia 緊急の場合には
    (emergencia:緊急事態)
  • en caso de accidente 事故の場合には
    (accidente:事故)
  • caso grave 重大な場合
    (grave:深刻な)
  • caso similar 同じような場合
    (similar:似ている)
  • caso real 現実のケース
    (real:本当の)

「caso」の類義語との違い類義語との違い

caso: その時に当てはまる状況や事態
situación: 周囲の状態や立場がそうなっている状態
circunstancia: 出来事の背景や条件となる事情
asunto: 処理や議論の対象になる事柄

「caso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Situación o circunstancia concreta en la que ocurre algo; también se usa para referirse a un ejemplo o a un asunto específico.

「caso」の語源語源

ラテン語 casus(出来事、落下)が語源で、『起きたこと』や出来事を指す意味が古スペイン語を経て現代スペイン語の caso になった

「caso」のコラムコラム

  • 会話では en caso de、por si acaso、en ese caso などの定型表現で頻繁に使われ、特に en caso de que の後は通常接続法が来る点を意識すると実用的に使える

「caso」のよくある間違い

  • ✕ En esa caso, puedo ayudar.

    ○ En ese caso, puedo ayudar.

    「caso」は男性名詞なので、指示詞も男性形の「ese」を使います。日本語の「その場合」は性を区別しないため「esa」と迷いやすいです。

「caso」のよくある質問

Q. 「en ese caso」と「en cualquier caso」はどう使い分けるのですか?
「en ese caso」は前に出た特定の状況を受けて「その場合は」と言う表現で、「en cualquier caso」は状況を問わず「どの場合でも」「いずれにしても」と言う表現です。

この単語が載っているページ

「caso」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「事件」と訳せる単語

「出来事」の仲間の単語

「caso」は英語では

「caso」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ