「pantera」の例文例文
「pantera」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
La pantera es un animal muy rápido.
ヒョウはとても足が速い動物です。
- 中級(B1〜B2)
Gracias a su pelaje oscuro, la pantera logra camuflarse con facilidad entre la vegetación de la selva.
黒い毛並みのおかげで、ヒョウはジャングルの植物の中に容易に身を隠すことができます。
- 上級(C1〜C2)
Debido a la continua deforestación y la caza furtiva, las poblaciones de pantera en esta región han disminuido drásticamente en la última década.
森林伐採の進行と密猟により、この地域におけるヒョウの個体数は過去10年間で劇的に減少しています。
- 日常会話
Cuidado, se mueve con el sigilo de una pantera y te puede dar un susto.
気をつけて、あいつはヒョウみたいに足音を立てずに動くからびっくりさせられるよ。
「pantera」のコアイメージコアイメージ
斑点を持つ大型の野生ネコで、光の条件によって暗い個体は黒っぽく見える
「pantera」の使い方使い方
「pantera」とよく一緒に使う語
「pantera」の類義語との違い類義語との違い
pantera: 斑点のある大型の野生ネコで個体によっては黒っぽく見える
leopardo: 体に斑点があり樹上でもよく動く大型のネコ
jaguar: 熱帯の森や川辺に住み強い顎で獲物を仕留める大型のネコ
puma: 山地や開けた地に住む広い分布を持つ大型のネコ
felino: ネコ科に属する動物の総称
「pantera」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Felino grande con manchas, usado para referirse al leopardo o a felinos similares; también se aplica a ejemplares de color oscuro denominados panteras negras.
「pantera」の語源語源
語源はラテン語の panthera に由来し、さらにギリシャ語 πάνθηρ にさかのぼる語で、古代からヒョウなどの大きなネコ科を指す語として持続してきたことが現代語形につながっている
「pantera」のコラムコラム
- 日常会話で pantera を使う場合、聞き手が「黒いイメージ」を想起することがあるため、動物園や記事で種を正確に伝える際は leopardo や jaguar などの種名を付けると会話が正確になる
「pantera」のよくある間違い
✕ Vi un pantera en el zoológico.
○ Vi una pantera en el zoológico.
日本語には名詞の性と冠詞の形の区別がないため迷いやすいですが、「pantera」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」にします。