生物学的
意味
- 形 生物学的
- 形 生物由来の
- 形 生体の
例文
コアイメージ
生命から生じるものや生命を扱う学問に関する性質
関連語
使い方
類義語との違い
biológico: 生物学で扱う生命や生き物に関する性質を示す
orgánico: 有機栽培などのように化学合成の薬品をあまり使わない性質を示す
natural: 人の手を加えないそのままの状態を示す
vivo: 生きていて動いたり成長したりする状態を示す
スペイン語での定義
Que describe algo originado en seres vivos o relacionado con la ciencia que estudia la vida.
語源
biológico は biología（bios＋-logia）に形容詞接尾辞 -ico が付いて『生命に関する』という意味になった語である。
コラム
- 会話では『生物由来』と『生物学的性質』のどちらの意味かが文脈で決まるため、前後を確認して使うと誤解が減る。
ゲームで覚える・約 1 分
biológico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「生物学的」はスペイン語で何と言う？
「生物学的」に相当する最も一般的なスペイン語は biológico です。学問的な文脈だけでなく、「生物学的な父親」のような血縁関係を表す際や、ヨーロッパでは「有機栽培の（オーガニックな）」という意味でも日常的に広く使われます。
使い分け
- biológico
生物学に関わる事柄全般を指す形容詞です。修飾する名詞の性・数に合わせて biológica などの形に変化させて用います。
Están investigando la diversidad biológica de la selva.
彼らは熱帯雨林の生物学的な多様性を研究しています。
よくある間違い
✕ padre biologic
○ padre biológico
英語の biological と混同し語尾を間違える例があります。
✕ madre biológico
○ madre biológica
修飾する名詞が女性名詞の場合は語尾を a に合わせます。
「生物学的」のよくある質問
Q. 「生物学的に」と副詞にするには？
「生物学的に」と副詞で表現したい場合は、女性形の biológica に 接尾辞 -mente を付けた biológicamente を用います。「生物学的には不可能です」などは biológicamente imposible と表現します。
Q. 食品の「ビオ」も同じ単語ですか？
はい、同じ語源です。スペインなどでは productos biológicos と言うと、農薬を使わずに育てられた「有機農産物（オーガニック製品）」を指します。日常会話では bio と略されることも多いです。
「生物学的」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1