buenísimo

「buenísimo」の例文例文

「buenísimo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este libro nuevo es buenísimo.

  この新しい本はとても素晴らしいです。

• 中級（B1〜B2）

  El profesor nos dio un consejo buenísimo para mejorar la pronunciación.

  先生は発音を良くするためのとても有益な助言を私たちにしてくれた。

• 上級（C1〜C2）

  Los resultados financieros del último trimestre reflejan un rendimiento buenísimo de las inversiones en el extranjero.

  前四半期の財務実績は、海外投資における極めて良好な運用成績を反映している。

• 日常会話

  ¡Esa idea me parece buenísima!

  そのアイデア、すごくいいね！

「buenísimo」の意味ごとの使い方

• 素晴らしい

  La fiesta de cumpleaños estuvo buenísima y todos se divirtieron.

  誕生日パーティーは素晴らしく、みんな楽しんだ。

• 最高

  El partido de ayer fue buenísimo y lo vimos juntos.

  昨日の試合は最高で、私たちは一緒に観戦した。

「buenísimo」の使い方使い方

• está buenísimo

  とても良い

  El arroz está buenísimo y todos quieren repetir.そのご飯はとても美味しくて、みんなおかわりしたがっている。

• plato buenísimo

  とても良い料理

  Hoy preparé un plato buenísimo para mi familia.今日は家族のためにとても美味しい料理を作った。

• plan buenísimo

  とても良い計画

  Tenemos un plan buenísimo para el fin de semana.週末にとても良い計画がある。

「buenísimo」とよく一緒に使う語

• idea buenísima　とても良いアイデア
  （idea：考え）
• comida buenísima　とてもおいしい料理
  （comida：食べ物）
• película buenísima　とても良い映画
  （película：映画）
• día buenísimo　とても良い一日
  （día：日）
• trabajo buenísimo　とても良い仕事
  （trabajo：仕事）
• noticia buenísima　とても良い知らせ
  （noticia：知らせ）
• oportunidad buenísima　とても良い機会
  （oportunidad：機会）
• precio buenísimo　とてもお得な価格
  （precio：値段）
• ambiente buenísimo　とても良い雰囲気
  （ambiente：雰囲気）
• consejo buenísimo　とても良い助言
  （consejo：助言）

「buenísimo」の類義語との違い類義語との違い

buenísimo: 非常に良くて期待を大きく超えるほどの印象を示す
genial: とても良くて気分が高まるほどすばらしい印象を示す
estupendo: とても良くて満足感が強い状態を示す
fantástico: 非常に良くて驚くほどすばらしい状態を示す
excelente: 品質や出来が非常に高い状態を示す

「buenísimo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo coloquial que expresa un grado muy alto de calidad o agrado, similar a muy bueno o excelente.

「buenísimo」のよくある間違い

• ✕ Las canciones fueron buenísimo.

  ○ Las canciones fueron buenísimas.

  「buenísimo」は形容詞なので、女性複数の「las canciones」を表すときは女性複数形の「buenísimas」にします。日本語では名詞に合わせて形容詞の形を変えないため、この間違いが起こりやすいです。