anual

「anual」の意味

「anual」の例文

La fiesta anual del pueblo es en agosto.

村の毎年の祭りは8月です。

anualのイラスト

「anual」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形anualidad年次
  • 動詞形anualizar年率換算する
  • 副詞形anualmente年に一度

「anual」の反対語(対義語)

「anual」の例文例文

El informe anual de la empresa muestra un aumento de ventas.

企業の年次報告書は売上の増加を示している。

「anual」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Tenemos un examen médico anual.

    私たちは年に1回の健康診断を受けます。

  • 中級(B1〜B2)

    Los empleados tienen derecho a treinta días de vacaciones anuales.

    従業員には年30日間の有給休暇を取得する権利があります。

  • 上級(C1〜C2)

    La tasa de inflación anual superó las expectativas de los analistas económicos debido al encarecimiento de la energía.

    エネルギー価格の高騰により、年間のインフレ率は経済アナリストの予測を上回りました。

  • 日常会話

    Acuérdate de que mañana es la reunión anual de vecinos y no podemos faltar.

    明日は年に一度の住民総会だから、休んじゃダメだよ。

「anual」のコアイメージコアイメージ

年ごとに定期的に発生する周期

「anual」の使い方使い方

  • informe anual

    年次報告書

    El informe anual de la escuela resume sus actividades.学校の年次報告書は活動内容をまとめている。

  • revisión anual

    年次点検

    La revisión anual del coche será en junio.車の年次点検は6月に行われる。

  • suscripción anual

    年次購読料

    Pagué la suscripción anual a la revista.その雑誌の年次購読料を支払った。

「anual」とよく一緒に使う語

  • tasa anual 年利率
    (tasa:料金)
  • cuota anual 年間料金
    (cuota:会費)
  • presupuesto anual 年間予算
    (presupuesto:予算)
  • crecimiento anual 年間成長率
    (crecimiento:成長)
  • salario anual 年収
    (salario:給料)
  • pago anual 年払い
    (pago:支払い)
  • producción anual 年間生産量
    (producción:生産)
  • reunión anual 年次会議
    (reunión:会議)
  • asamblea anual 年次総会
    (asamblea:集会)
  • balance anual 年度収支
    (balance:均衡)

「anual」の類義語との違い類義語との違い

anual: 年に一度行われる性質を表す形容詞
diario: 毎日行われる性質を表す形容詞
semanal: 一週間ごとに行われる性質を表す形容詞
mensual: 一か月ごとに行われる性質を表す形容詞
periódico: 一定の周期で繰り返される性質を表す形容詞

「anual」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene lugar de forma regular cada año.

「anual」の語源語源

スペイン語 anual はラテン語の annus(「年」)に形容詞接尾辞 -alis が付いた annualis に由来し、中世ロマンス語を経て古スペイン語に入り、現在の形になった。

「anual」のコラムコラム

  • 日常会話では 'cada año' の方が自然に聞こえる場面が多い

「anual」のよくある間違い

  • ✕ La fiesta anuala.

    ○ La fiesta anual.

    「anual」は単数では男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使うため、女性名詞に合わせて「anuala」とはしません。

  • ✕ Las revisiones anual.

    ○ Las revisiones anuales.

    「anual」は複数の名詞を修飾するとき「anuales」となり、日本語にない単数・複数の区別が必要になります。

「anual」のよくある質問

Q. 「anual」と「anualmente」はどう使い分けるのですか?
「anual」は名詞を修飾する形容詞で、「informe anual」のように使います。「anualmente」は動作が毎年行われることを表す副詞で、「La empresa revisa el informe anualmente」のように動詞を修飾します。

この単語が載っているページ

「anual」に関連する単語

同じ語根「anu/an/en/enio」(年)の単語

anu(年)+ -al。anuは、ラテン語 annus「年」に由来する

つづりが似ている単語

「時間」の仲間の単語

「anual」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ