oportunidad

「oportunidad」の例文例文

「oportunidad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Gracias por darme esta oportunidad.

  この機会を私に与えてくれてありがとうございます。

• 中級（B1〜B2）

  Si surge la oportunidad, me gustaría estudiar en el extranjero el próximo año.

  もしチャンスがあれば、来年留学したいと思っています。

• 上級（C1〜C2）

  La crisis energética representa una oportunidad única para acelerar la transición ecológica.

  エネルギー危機は、環境への移行を加速させる唯一無二の好機を表しています。

• 日常会話

  ¡Es una oportunidad de oro, no la dejes escapar!

  絶好のチャンスだよ、逃しちゃだめだ！

「oportunidad」の意味ごとの使い方

• 好機

  Esta entrevista es una gran oportunidad para conseguir trabajo.

  この面接は、仕事を得る絶好の機会だ。

「oportunidad」の使い方使い方

• una buena oportunidad

  良い機会

  Hoy tengo una buena oportunidad para practicar español.今日はスペイン語を練習する良い機会がある。

• aprovechar la oportunidad

  好機を活かす

  Debemos aprovechar la oportunidad de hablar con la directora.私たちは校長先生と話す好機を活かすべきだ。

• perder la oportunidad de

  機会を逃す

  No quiero perder la oportunidad de conocer la ciudad.私はその街を知る機会を逃したくない。

「oportunidad」とよく一緒に使う語

• tener la oportunidad de　〜する機会がある
  （tener：持っている）
• aprovechar la oportunidad　機会を生かす
  （aprovechar：利用する）
• perder la oportunidad de　〜する機会を逃す
  （perder：失う）
• dar una oportunidad　機会を与える
  （dar：あげる）
• buscar una oportunidad　機会を探す
  （buscar：探す）
• crear una oportunidad　機会を作る
  （crear：作る）
• una oportunidad única　またとない機会
  （único：唯一の）
• la oportunidad última　最後の機会
  （último：最新）
• una oportunidad de oro　絶好の機会
  （oro：金）
• una oportunidad nueva　新たな機会
  （nuevo：新しい）

「oportunidad」の類義語との違い類義語との違い

oportunidad: 行動を起こすのに適したタイミングや状況
ocasión: 行動にふさわしい具体的な時や場合
posibilidad: 何かが起こる可能性や見込み
momento: 出来事が起こるちょうどその時点

「oportunidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Momento o situación favorable que permite intentar o conseguir algo.

「oportunidad」のよくある間違い

• ✕ Es el oportunidad.

  ○ Es la oportunidad.

  「oportunidad」は女性名詞なので、単数では「el」ではなく「la」を使います。「機会」には日本語で性の区別がないため、男性名詞のように考えやすいです。

• ✕ Aprovecho de la oportunidad.

  ○ Aprovecho la oportunidad.

  「aprovechar」は目的語を直接続ける他動詞なので、「機会を活かす」では「aprovechar la oportunidad」とします。「aprovecharse de」の形なら「se」と「de」が必要になります。