inestabilidad
「inestabilidad」の動詞形・形容詞形・派生語
「inestabilidad」の反対語（対義語）
- estabilidad安定さ
「inestabilidad」の例文例文
「inestabilidad」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El tiempo tiene mucha inestabilidad hoy.
今日は天気がとても不安定です。
- 中級（B1〜B2）
Siento cierta inestabilidad en la rodilla después de correr.
走った後、膝に少しぐらつきを感じます。
- 上級（C1〜C2）
La prolongada inestabilidad laboral entre los jóvenes obstaculiza gravemente su emancipación.
若年層における長期的な雇用の不安定さは、彼らの自立を著しく妨げています。
- 日常会話
Tanta inestabilidad en este trabajo me está causando mucho estrés.
この仕事はあまりに先が見えなくて、すごくストレスがたまっているよ。
「inestabilidad」の意味ごとの使い方
- 変動
La inestabilidad de los precios obliga a revisar el presupuesto cada mes.
物価の変動により、毎月予算を見直さなければならない。
ゲームで覚える・約 1 分
inestabilidad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「inestabilidad」のコアイメージコアイメージ
変動があり長続きする安定がない状態
「inestabilidad」の使い方使い方
「inestabilidad」とよく一緒に使う語
- inestabilidad económica 経済的不安定さ
（económico：安い） - inestabilidad política 政治的不安定さ
（político：政治家） - inestabilidad financiera 金融上の不安定さ
（financiero：財務の） - inestabilidad laboral 雇用の不安定さ
（laboral：仕事の） - inestabilidad social 社会的不安定さ
（social：社会的な） - inestabilidad emocional 感情の不安定さ
（emocional：感情的な） - la inestabilidad del mercado 市場の不安定さ
（mercado：市場） - inestabilidad institucional 制度の不安定さ
（institucional：組織の）
「inestabilidad」の類義語との違い類義語との違い
inestabilidad: 安定が続かず状況が変わりやすい状態
incertidumbre: 将来のことが予測できない状態
inseguridad: 身の安全や生活の保障が十分でなく安心できない状態
variación: 量や状態が変わること
「inestabilidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Situación caracterizada por variaciones o cambios que impiden una estabilidad duradera.
「inestabilidad」の語源語源
語頭の in-（否定）とスペイン語 estabilidad（ラテン語 stabilitas に由来）から成り、否定によって「安定でない状態」を示す語となった。
「inestabilidad」のコラムコラム
- 会話で不安定さの原因を尋ねる際は「¿A qué te refieres con inestabilidad?」など具体化する表現で確認すると誤解が減る。
「inestabilidad」のよくある間違い
✕ El inestabilidad del mercado afecta los precios.
○ La inestabilidad del mercado afecta los precios.
「inestabilidad」は女性名詞なので、定冠詞には「la」を使います。日本語には名詞の性がないため、「el」と迷いやすいです。
「inestabilidad」のよくある質問
Q. 「inestabilidad」と「incertidumbre」はどう違うのですか？
「inestabilidad」は状況が安定せず変わりやすいことを指し、「incertidumbre」は将来どうなるか分からないことを指します。「inestabilidad económica」は経済の状態が安定しないこと、「incertidumbre económica」は経済の先行きが分からないことを表します。
「inestabilidad」に関連する単語
同じ語根「st／stant／stic／stin／sto」（立つ）の単語
in（否定）＋ -e＋ -stabil（安定）＋ -idad。stは、ラテン語 stare「立つ」に由来する
- estado状態
- estarいる
- resto残り物
- estatal国営の
- costo費用
- establecer確立する
- destino目的地
- instancia申請
- constante安定した
- estación駅
- prestación手当
- establecimiento店舗
ほかに「不安定さ」と訳せる単語
ほかに「変動」と訳せる単語
「不安定さ」の仲間の単語
「inestabilidad」は英語では
- 「不安定さ」 → changefulnessinsecureness和英辞典で見る
- 「変動」 → fluctuationflux和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1