escolar

「escolar」の例文例文

「escolar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El curso escolar termina en junio.

  学校の学期は6月に終わります。

• 中級（B1〜B2）

  Todos los alumnos deben subir al autobús escolar antes de las ocho.

  生徒全員が8時までにスクールバスに乗らなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno ha presentado un plan integral para combatir el fracaso escolar en las zonas rurales.

  政府は農村部における学力不振や中退に対処するための包括的な計画を発表しました。

• 日常会話

  Oye, ¿ya publicaron el calendario escolar de este año?

  ねえ、今年の学校の年間予定表はもう出た？

「escolar」の意味ごとの使い方

• 学童

  El escolar lleva su mochila a la escuela.

  その学童は学校に自分のリュックを持って行きます。

「escolar」の使い方使い方

• libros escolares

  教科書

  Necesito comprar libros escolares para la clase de mañana.明日の授業のために教科書を買う必要があります。

• tarea escolar

  学校の宿題

  Tengo que hacer la tarea escolar antes de cenar.夕食前に学校の宿題をしなければなりません。

• examen escolar

  学校の試験

  Mañana tengo un examen escolar de matemáticas.明日は数学の学校の試験があります。

• vida escolar

  学校生活

  Mi vida escolar es tranquila y agradable.私の学校生活は穏やかで楽しいです。

「escolar」とよく一緒に使う語

• año escolar　学校年度
  （año：年）
• material escolar　学用品
  （material：材料）
• uniforme escolar　学校の制服
  （uniforme：制服）
• autobús escolar　スクールバス
  （autobús：バス）
• calendario escolar　学校暦
  （calendario：カレンダー）
• comedor escolar　学校の食堂
  （comedor：食堂）
• edad escolar　就学年齢
  （edad：年齢）
• transporte escolar　スクールバスによる通学
  （transporte：交通手段）

「escolar」の類義語との違い類義語との違い

escolar: 学校に関係するものや活動を表す形容詞
estudiantil: 学生の生活や活動に関係する形容詞
académico: 学問や大学での教育に関係する形容詞
educativo: 学習を助ける性質を持つ形容詞

「escolar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica relación con la vida escolar, la enseñanza o las personas que asisten a la escuela.

「escolar」のよくある間違い

• ✕ libros escolar

  ○ libros escolares

  「escolar」は形容詞なので、複数の名詞「libros」を修飾するときは複数形「escolares」にします。日本語では名詞の単数・複数を形で分けないため、この一致を落としやすいです。