limpio
「limpio」の例文例文
Tu escritorio está limpio hoy.
あなたの机は今日はきれいだ。
「limpio」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ponte una camisa limpia para ir a la escuela.
学校へ行くために清潔なシャツを着なさい。
- 中級（B1〜B2）
Abre la ventana para que entre un poco de aire limpio.
きれいな空気を少し入れるために窓を開けてください。
- 上級（C1〜C2）
El candidato basó su campaña en la promesa de una gestión transparente y un historial completamente limpio.
その候補者は透明性のある行政と完全に清廉な経歴を公約に掲げて選挙運動を展開した。
- 日常会話
¡Uf, qué alivio ver el suelo tan limpio!
うわあ、床がこんなにきれいだと本当に気持ちがいいね！
「limpio」の意味ごとの使い方
- 衛生的な
El agua de esta fuente es limpia y segura.
この水飲み場の水は衛生的で安全です。
「limpio」のコアイメージコアイメージ
表面に汚れやしみがなく、触っても不快でない清潔な状態
「limpio」の使い方使い方
「limpio」とよく一緒に使う語
「limpio」の類義語との違い類義語との違い
limpio: 表面に汚れやしみがなく触れて不快でない清潔な状態
aseado: 掃除や手入れがされていて身の回りや場所が整った清潔な状態
ordenado: 物や家具が所定の位置にあり乱れていない整った状態
higiénico: 衛生的で菌や汚れが少ない状態
「limpio」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe que algo no tiene suciedad ni manchas y se encuentra en condiciones higiénicas.
「limpio」の語源語源
ラテン語 limpidus（澄んだ、透明な）から派生し、ロマンス語を経てスペイン語の limpio となり、元の『澄んだ』という感覚が『汚れがない・清潔である』の意味へと移った
「limpio」のコラムコラム
- 物や体の掃除後の結果に 'estar limpio'、習慣や性質を言うときに 'ser limpio' を使い分ける
「limpio」のよくある間違い
✕ La casa quedó limpio después de la fiesta.
○ La casa quedó limpia después de la fiesta.
「casa」は女性名詞なので、形容詞「limpio」も女性単数形の「limpia」にします。
「limpio」のよくある質問
Q. 「limpio」は、名詞によって形が変わるのですか？
名詞の性と数に合わせて変わります。男性単数は「limpio」、女性単数は「limpia」、男性複数は「limpios」、女性複数は「limpias」とします。
この単語が載っているページ
「limpio」に関連する単語
ほかに「きれいな」と訳せる単語
ほかに「衛生的な」と訳せる単語
「衛生」の仲間の単語
「limpio」は英語では
「limpio」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1