冒険
意味
- 女性名詞 冒険
- 名 冒険談
- 名 浮気
例文
コアイメージ
日常を離れて刺激や危険を伴う体験や出来事。
関連語
使い方
類義語との違い
aventura: いつもと違う場所で刺激や危険を伴う体験
emoción: 心が高まる強い感情
experiencia: 実際に体験して得た出来事
riesgo: 危険や損失が起こる可能性
スペイン語での定義
Suceso o experiencia fuera de lo común que provoca emoción y cierto riesgo.
語源
ラテン語 advenīre（到来する）からの名詞 adventūra に由来し、「起こること」から危険を伴う体験の意味に狭まった。
コラム
- 会話では 'tener una aventura' が浮気を意味しやすいので、旅行や体験を指すときは 'vivir una aventura' や 'viaje de aventura' を使う。
ゲームで覚える・約 1 分
aventura をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「冒険」はスペイン語で何と言う？
「冒険」に当たる最も一般的で代表的なスペイン語は aventura です。危険や未知の出来事に挑むようなワクワクする体験だけでなく、新しい試みや恋愛における「火遊び、浮気」といったニュアンスでも幅広く使われます。物語や映画のジャンルとしても定着している名詞です。
使い分け
- aventura
未知の体験や危険を伴う旅・出来事を指す最も一般的な語です。比喩的に新しい挑戦や一時的な恋愛関係を表すこともあります。
Este viaje fue una gran aventura para nosotros.
この旅行は私たちにとって素晴らしい冒険でした。
よくある間違い
✕ el aventura
○ la aventura
aventura は女性名詞なので、冠詞は男性形 el ではなく女性形 la を使います。
「冒険」のよくある質問
Q. 「冒険小説」はスペイン語で何と言いますか？
「冒険小説」は novela de aventuras と言います。ジャンルを表す際には、通常 aventura を複数形にして前置詞 de でつなぐのが自然な表現です。同様に「冒険映画」は película de aventuras と表現します。
Q. 「冒険家」はスペイン語で何と言いますか？
男性なら aventurero、女性なら aventurera と言います。この語は名詞として「冒険家」を表すだけでなく、「冒険好きな」という意味の形容詞としても日常会話でよく使われます。
「冒険」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1