conceptual

「conceptual」の例文例文

「conceptual」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este artista prefiere el arte conceptual.

  この芸術家はコンセプチュアルアートを好みます。

• 中級（B1〜B2）

  El profesor nos pidió elaborar un mapa conceptual para resumir la lectura.

  先生は私たちに、読書内容をまとめるための概念マップを作成するよう求めました。

• 上級（C1〜C2）

  La reforma legislativa carece de una base conceptual sólida que garantice su aplicación efectiva.

  その法改正には、効果的な運用を保証するための強固な概念的基盤が欠けています。

• 日常会話

  Tu diseño está genial, pero todavía me parece un poco conceptual.

  君のデザインは素晴らしいけれど、まだ少し抽象的すぎるように思えるよ。

「conceptual」の使い方使い方

• a nivel conceptual

  概念的なレベルで

  A nivel conceptual, el problema parece sencillo, pero requiere más estudio.概念的なレベルでは、その問題は簡単に見えるが、さらなる研究が必要だ。

• punto de vista conceptual

  概念的な観点

  Desde el punto de vista conceptual, ambas propuestas son muy diferentes.概念的な観点から見ると、両方の提案は大きく異なる。

• tema conceptual

  概念的なテーマ

  El tema conceptual del curso se explica con ejemplos sencillos.その講座の概念的なテーマは、簡単な例を使って説明される。

「conceptual」とよく一緒に使う語

• mapa conceptual　概念マップ
  （mapa：地図）
• marco conceptual　概念的な枠組み
  （marco：額縁）
• modelo conceptual　概念モデル
  （modelo：モデル）
• análisis conceptual　概念分析
  （análisis：分析）
• esquema conceptual　概念図
  （esquema：概要）
• definición conceptual　概念的な定義
  （definición：定義）
• enfoque conceptual　概念的なアプローチ
  （enfoque：焦点）
• a nivel conceptual　概念的なレベルで
  （nivel：レベル）
• estructura conceptual　概念的な構造
  （estructura：構造）

「conceptual」の類義語との違い類義語との違い

conceptual: 考えや概念の構造や意味を重視する性質
abstracto: 具体的事物から離れた観念や一般的な考えに関する性質
teórico: 理論的な枠組みや原則に基づく性質
general: 特定の事例に限らず広く当てはまる性質

「conceptual」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se refiere a lo abstracto o teórico de algo, señalando su aspecto conceptual más que su forma o uso concreto.

「conceptual」のよくある間違い

• ✕ Las ideas conceptual son claras.

  ○ Las ideas conceptuales son claras.

  「conceptual」は男女で形が変わりませんが、複数の名詞を修飾するときは「conceptuales」と複数形にします。

• ✕ La idea conceptuala es clara.

  ○ La idea conceptual es clara.

  「conceptual」は女性名詞に合わせて語尾に「a」を付けず、男性名詞にも女性名詞にも同じ「conceptual」を使います。