peluche

「peluche」の例文例文

「peluche」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un peluche de oso en la tienda.

  店でクマのぬいぐるみを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Lavo el peluche a mano con cuidado para que no se estropee la tela.

  生地が傷まないように、ぬいぐるみを丁寧に手洗いしています。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos estudios psicológicos sugieren que conservar un peluche de la infancia ayuda a mitigar la ansiedad en momentos de incertidumbre.

  様々な心理学的研究によれば、子供の頃のぬいぐるみを大切に持っていることは、先が見えない状況における不安を和らげるのに役立ちます。

• 日常会話

  ¡Mira, por fin conseguí sacar el peluche de la máquina!

  見て、クレーンゲームでやっとぬいぐるみが取れたよ！

「peluche」の使い方使い方

• mi peluche favorito

  私のお気に入りのぬいぐるみ

  Mi peluche favorito me acompaña cuando leo antes de dormir.私のお気に入りのぬいぐるみは、寝る前に読書をするときにそばにいてくれる。

• acurrucarse con peluche

  ぬいぐるみを抱いて寄り添う

  A mi hija le gusta acurrucarse con su peluche cuando ve una película.娘は映画を見るとき、ぬいぐるみを抱いて寄り添うのが好きだ。

• regalar un peluche

  ぬいぐるみを贈る

  Mis amigos decidieron regalar un peluche al bebé de la familia.友人たちは、家族の赤ちゃんにぬいぐるみを贈ることにした。

「peluche」とよく一緒に使う語

• un oso de peluche　テディベアのぬいぐるみ
  （oso：熊）
• un muñeco de peluche　人形型のぬいぐるみ
  （muñeco：人形）
• regalar un peluche　ぬいぐるみを贈る
  （regalar：贈る）
• abrazar un peluche　ぬいぐるみを抱く
  （abrazar：抱きしめる）
• coleccionar peluches　ぬいぐるみを集める
  （coleccionar：集める）
• tienda de peluches　ぬいぐるみの店
  （tienda：店）
• un peluche gigante　大きなぬいぐるみ
  （gigante：巨大な）

「peluche」の類義語との違い類義語との違い

peluche: 子どもが抱いて遊ぶ柔らかい中綿入りの動物や人形の玩具
juguete: 子どもが遊ぶために作られた道具
muñeco: 布やプラスチックで作られ手で持って遊べる人形

「peluche」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto blando y relleno, cubierto de tela o felpa, con frecuencia con forma de animal o muñeco, destinado a abrazar o jugar.

「peluche」のよくある間違い

• ✕ Mi peluche es bonita.

  ○ Mi peluche es bonito.

  「peluche」は男性名詞なので、形容詞も男性形の「bonito」にします。日本語には名詞の性と形容詞の形を合わせる区別がないため間違えやすいです。