jugar

「jugar」の意味

「jugar」の例文

¿Quieres jugar esta tarde en el parque?

今日の午後、公園で遊ぶ?

jugarのイラスト

「jugar」の活用

現在形
yojuego
tújuegas
él / ella / ustedjuega
nosotrosjugamos
vosotrosjugáis
ellos / ellas / ustedesjuegan

「jugar」の名詞形・形容詞形・派生語

「jugar」の反対語(対義語)

「jugar」の例文例文

Hoy no puedo jugar porque tengo que trabajar.

今日は遊べない、仕事をしなければならない。

「jugar」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mi hermano pequeño sabe jugar al ajedrez.

    私の弟はチェスができます。

  • 中級(B1〜B2)

    Para evitar lesiones, siempre calentamos antes de jugar el partido de baloncesto.

    怪我を防ぐため、私たちはバスケットボールの試合をする前にいつもウォーミングアップをします。

  • 上級(C1〜C2)

    La innovación tecnológica va a jugar un papel fundamental en el desarrollo sostenible de la empresa.

    技術革新は、企業の持続可能な発展において極めて重要な役割を果たすことになるでしょう。

  • 日常会話

    No te preocupes por eso, no te juegues el puesto de trabajo por una tontería.

    そんなの気にしないで、くだらないことで仕事を危険にさらすのはやめなよ。

「jugar」のコアイメージコアイメージ

娯楽目的で遊びや競技に参加すること

「jugar」の使い方使い方

  • jugar al fútbol

    サッカーをする

    Los niños quieren jugar al fútbol después de clase.子どもたちは授業の後でサッカーをしたがっています。

  • jugar con amigos

    友達と遊ぶ

    Mañana voy a jugar con amigos en el parque.明日、公園で友達と遊ぶ予定です。

  • jugar a las cartas

    トランプをする

    Mis abuelos suelen jugar a las cartas los domingos.私の祖父母は日曜日によくトランプをします。

「jugar」とよく一緒に使う語

  • jugar con juguetes おもちゃで遊ぶ
    (juguete:おもちゃ)
  • jugar en el parque 公園で遊ぶ
    (parque:公園)
  • jugar con la pelota ボールで遊ぶ
    (pelota:ボール)
  • jugar a videojuegos テレビゲームで遊ぶ
    (videojuego:ビデオゲーム)
  • los niños juegan 子どもたちが遊ぶ
    (niño:男の子)
  • jugar con el perro 犬と遊ぶ
    (perro:犬)

「jugar」の類義語との違い類義語との違い

jugar: 娯楽や余暇の時間に遊んだりスポーツで楽しみを得ること
divertirse: 活動や経験を楽しんで気分よく過ごすこと
entretenerse: 自身を楽しませて気分を和らげること
participar: 集まりや催しに加わって活動に関わること
practicar: 技術や能力を高めるために反復して練習すること

「jugar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Hacer o practicar juegos, pasatiempos y deportes con intención de divertirse.

「jugar」の語源語源

語源はラテン語 iocāre にあり、古スペイン語の形を経て現在の jugar に定着した

「jugar」のコラムコラム

  • テレビゲームでは多くの話者が a を省いて 'jugar videojuegos' と言うことがあるため、相手の表現に合わせると自然になる

「jugar」のよくある間違い

  • ✕ Yo jugo al fútbol.

    ○ Yo juego al fútbol.

    「jugar」の直説法現在1人称単数は「juego」であり、「jugo」にはなりません。

  • ✕ jugar a amigos

    ○ jugar con amigos

    友達と遊ぶときは、「jugar」の後ろに相手を表す「con」を置きます。

「jugar」のよくある質問

Q. 「jugar」の後ろは「a」と「con」のどちらにしますか?
遊ぶ競技やゲームを表すときは「jugar a」を使い、「jugar al fútbol」「jugar a las cartas」のように言います。一緒に遊ぶ相手を表すときは「jugar con」を使います。

この単語が載っているページ

「jugar」に関連する単語

つづりが似ている単語

「スポーツ」の仲間の単語

「jugar」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ