bestseller

「bestseller」の例文例文

「bestseller」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un bestseller en el aeropuerto.

  空港でベストセラーを1冊買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Nadie esperaba que la primera novela de esta autora se convirtiera en un auténtico bestseller.

  この作家のデビュー小説が本物のベストセラーになるとは誰も予想していませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  La editorial ha desplegado una ambiciosa estrategia de mercadotecnia con el objetivo de posicionar el ensayo histórico como el próximo gran bestseller internacional.

  出版社はその歴史エッセーを次の国際的な大型ベストセラーに据えることを目指し、大々的なマーケティング戦略を展開した。

• 日常会話

  Oye, ¿has leído el último bestseller del que todo el mundo habla?

  ねえ、みんなが話題にしている最新のベストセラー、もう読んだ？

「bestseller」の使い方使い方

• el bestseller

  そのベストセラー

  El bestseller ocupa el primer puesto de ventas esta semana.そのベストセラーは今週、売り上げ1位になっている。

• nuevo bestseller

  新しいベストセラー

  El nuevo bestseller ya está en todas las librerías.その新しいベストセラーは、もうすべての本屋に並んでいる。

• ser bestseller

  ベストセラーになる

  Este libro puede ser bestseller gracias a sus personajes.この本は登場人物のおかげでベストセラーになるかもしれない。

「bestseller」とよく一緒に使う語

• un libro bestseller　ベストセラーの本
  （libro：本）
• un autor de bestsellers　ベストセラー作家
  （autor：著者）
• una novela bestseller　ベストセラー小説
  （novela：小説）
• publicar un bestseller　ベストセラーを出版する
  （publicar：公開する）

「bestseller」の類義語との違い類義語との違い

bestseller: 大量に売れて多くの店で目立って置かれている本や商品
superventas: 販売数が非常に多くよく売れている本や商品
top ventas: 売上の上位に入る商品や本
éxito de ventas: 売上が伸び多くの人に買われている状態

「bestseller」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Libro u otro producto que se vende en grandes cantidades y aparece en las listas de los más vendidos.

「bestseller」のよくある間違い

• ✕ La bestseller está en la lista de los más vendidos.

  ○ El bestseller está en la lista de los más vendidos.

  「bestseller」は男性名詞なので、単数では女性名詞の「la」ではなく「el」を使います。日本語の「ベストセラー」には名詞の性がないため、この違いで迷いやすいです。

• ✕ Dos bestseller aparecen en la lista.

  ○ Dos bestsellers aparecen en la lista.

  「bestseller」が2つ以上あるときは複数形の「bestsellers」にします。日本語の「ベストセラー」は単数と複数で形が変わらないため、この形をそのまま使いやすいです。