textil

「textil」の例文例文

「textil」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuela trabaja en una fábrica textil.

  私の祖母は織物工場で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Este museo tiene una colección fascinante de arte textil tradicional.

  この博物館には伝統的な織物美術の素晴らしいコレクションがあります。

• 上級（C1〜C2）

  La crisis energética ha afectado gravemente a la competitividad del sector textil europeo.

  エネルギー危機は欧州の繊維産業の競争力に深刻な影響を与えています。

• 日常会話

  Me encanta el diseño de este bolso, pero el material textil parece un poco débil.

  このバッグのデザインはすごく好きだけど、布地が少し弱そうだね。

「textil」の意味ごとの使い方

• 生地

  Este textil es suave y ligero.

  この生地は柔らかくて軽い。

• 布地

  El textil de esta camisa es muy suave.

  このシャツの布地はとても柔らかいです。

「textil」の使い方使い方

• textiles delicados

  デリケートな織物

  Guardo los textiles delicados en una caja.デリケートな織物は箱にしまいます。

• secar textiles al aire

  織物を自然乾燥する

  Voy a secar textiles al aire después de lavarlos.洗った後、織物を自然乾燥します。

「textil」とよく一緒に使う語

• textiles delicados　デリケートな織物
  （delicado：繊細）
• lavar textiles　織物を洗う
  （lavar：洗う）
• secar textiles al aire　織物を自然乾燥する
  （secar：乾かす）
• reciclar textiles　織物をリサイクルする
  （reciclar：リサイクルする）
• fabricar textiles　織物を製造する
  （fabricar：製造する）
• textiles naturales　天然織物
  （natural：自然な）
• textiles para el hogar　家庭用織物
  （hogar：家）

「textil」の類義語との違い類義語との違い

textil: 工場や店で売られる布製品全般を指す語
tela: 縫って服やカーテンにするための平たい布
tejido: 織る方法で作られた布地
género: 衣料用の布を指す商業的な言い方
paño: 毛織物など厚くて暖かい布

「textil」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que se refiere a materiales de tela, especialmente los tejidos o elaborados para confección, tapicería y otros usos comerciales o industriales.

「textil」のよくある間違い

• ✕ Compramos textiles delicadas.

  ○ Compramos textiles delicados.

  「textil」を名詞として使うと男性名詞なので、複数形を修飾する形容詞も男性複数形の「delicados」になります。日本語では形容詞の性を分けないため、「delicadas」としやすいです。