「colina」の例文例文
「colina」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay una casa blanca detrás de la colina.
丘の裏手に白い家があります。
- 中級（B1〜B2）
Los viñedos de esta región crecen en suaves colinas que reciben mucho sol.
この地域のブドウ畑は、日当たりの良いなだらかな丘陵地帯に広がっています。
- 上級（C1〜C2）
El plan de ordenación urbana contempla la reforestación de las colinas para prevenir posibles deslizamientos de tierra.
都市計画案では、潜在的な土砂崩れを防ぐために丘陵地帯の再植林が盛り込まれています。
- 日常会話
Si pedaleas hasta esa colina, te vas a cansar un montón.
あの丘まで自転車で行ったら、すごく疲れるよ。
「colina」の意味ごとの使い方
- 小山
El pueblo se extiende al pie de la colina, junto al río.
その小山のふもとに、川沿いに村が広がっている。
- 丘陵
La colina se extiende al norte del pueblo.
丘陵は村の北側に広がっている。
「colina」のコアイメージコアイメージ
丸く穏やかな頂を持ち、周囲より少し高い小規模な丘の形状
「colina」の使い方使い方
「colina」とよく一緒に使う語
「colina」の類義語との違い類義語との違い
colina: 周囲より少し高く丸みのある頂を持つ小規模な高まり
montaña: 周囲よりかなり高く広範囲にわたる大きな高地
cerro: 周囲より高く頂がはっきりした比較的小さな高まり
「colina」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustantivo que indica una pequeña elevación del terreno con cimas redondeadas y pendientes suaves.
「colina」の語源語源
スペイン語の colina は俗ラテン語の *collīna にさかのぼり、その元はラテン語 collis（丘）で、ロマンス語の音変化を経て現在形が形成された
「colina」のコラムコラム
- 地域によっては cerro の方が一般的に使われることがあり、colina は散歩や景色の描写、地名や詩的表現でよく聞く点を押さえておくと会話で自然に使える
「colina」のよくある間違い
✕ Subimos el colina para ver el atardecer.
○ Subimos la colina para ver el atardecer.
「colina」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「el」ではなく「la」を使い、日本語にはこの性の区別がないため間違えやすいです。
「colina」のよくある質問
Q. 「subir la colina」と「subir a la colina」はどう使い分けるのですか？
「subir la colina」は丘の斜面を登ることに焦点があり、「subir a la colina」は丘へ行くことに焦点があります。伝えたい内容に応じてどちらも使えます。
この単語が載っているページ
「colina」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「丘」と訳せる単語
「山と陸地の地形」の仲間の単語
「colina」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1