「gustar」の例文例文
「gustar」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
No me gustan las películas de terror.
私はホラー映画が好きではありません。
- 中級（B1〜B2）
A la mayoría de los estudiantes les gustaría hacer prácticas en el extranjero el próximo año.
大半の学生は来年、海外でインターンシップをしたいと思っています。
- 上級（C1〜C2）
Aunque la nueva reforma fiscal no guste a los sectores empresariales, el gobierno planea implementarla de manera gradual.
新たな税制改革が経済界に好まれなくとも、政府はそれを段階的に導入する計画である。
- 日常会話
¿Cómo te gustan los huevos, fritos o revueltos?
卵はどう食べるのが好き？目玉焼き、それともスクランブルエッグ？
「gustar」の意味ごとの使い方
- 好きだ自動詞
- 好む自動詞
A Julia le gusta más el té verde que el café.
ジュリアはコーヒーより緑茶を好む。
- 気に入る自動詞
A Marta le gusta mi idea.
マルタは私の考えを気に入っている。
「gustar」のコアイメージコアイメージ
物や行為が人の好みを刺激して好意が向かう状況
「gustar」の使い方使い方
「gustar」とよく一緒に使う語
- me gusta la música 音楽が好きだ
（música：音楽） - me gusta el cine 映画が好きだ
（cine：映画） - me gustan los libros 本が好きだ
（libro：本） - me gusta la comida 食べ物が好きだ
（comida：食べ物） - me gusta el deporte スポーツが好きだ
（deporte：スポーツ） - me gusta leer 読むのが好きだ
（leer：読む） - me gusta cocinar 料理をするのが好きだ
（cocinar：料理する） - también me gusta 〜も好きだ
（también：も） - me gusta más 〜のほうが好きだ
（más：もっと）
「gustar」の類義語との違い類義語との違い
gustar: ある対象に対して好意的な感情を抱くこと
agradar: 心が快く感じて好ましく思うこと
encantar: 非常に強く好意を感じて大変好きだと思うこと
caer bien: 会ってみて性格などが合い好印象を抱くこと
apetecer: その行為をしたいという気持ちが湧くこと
「gustar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Verbo usado para manifestar preferencia o agrado hacia algo; la persona que siente el agrado se indica mediante un pronombre de objeto indirecto, mientras que lo gustado actúa como sujeto.
「gustar」の語源語源
元はラテン語 gustare（味わう）に由来し、比喩的な移行で『好意を持たれる』意味になった。
「gustar」のコラムコラム
- 否定は 'No me gusta。。。'、疑問は '¿Te gusta。。。?' の形が基本で、会話では代名詞を外さないことが重要
「gustar」のよくある間違い
✕ Me gusta los libros.
○ Me gustan los libros.
「gustar」では好かれる物が文の主語になり、「los libros」のように複数なら「gustan」になります。日本語ではこの単数・複数による動詞の違いがないため間違えやすいです。
✕ Me gustan viajar.
○ Me gusta viajar.
「gustar」の後ろの不定詞は1つの行為として扱うため、「viajar」には「gusta」を使います。日本語では名詞と動詞の形がこのように変わらないため間違えやすいです。
「gustar」のよくある質問
Q. 「A mí me gusta el chocolate」の「A mí」と「me」は両方必要なのですか？
「A mí」は誰が好きなのかを強調したり、比べたりするときに加えます。「me」は好みを感じる人を示す代名詞なので、通常は「A mí me gusta el chocolate」のように両方を使います。
この単語が載っているページ
「gustar」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「好む」と訳せる単語
ほかに「気に入る」と訳せる単語
「好み」の仲間の単語
「gustar」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1