habitar

「habitar」の例文例文

「habitar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Varias especies de aves habitan esta isla.

  数種類の鳥がこの島に生息しています。

• 中級（B1〜B2）

  Los primeros pobladores que habitaron esta región construyeron casas de piedra.

  この地域に住み着いた最初の住民たちは、石造りの家を建てました。

• 上級（C1〜C2）

  Las duras condiciones climáticas dificultan que los seres humanos puedan habitar de forma permanente en la Antártida.

  厳しい気候条件のため、人間が南極に恒久的に居住することは困難です。

• 日常会話

  Dicen que una anciana solitaria habita esa casa abandonada desde hace años.

  あの空き家には、何年も前から孤独なおばあさんが住み着いているらしいよ。

「habitar」の意味ごとの使い方

• 居住する

  Mis abuelos habitan en un pueblo pequeño.

  私の祖父母は小さな町に居住しています。

「habitar」の使い方使い方

• habitar un lugar

  場所に住む

  Mi familia habita un lugar tranquilo cerca del río.私の家族は川の近くの静かな場所に住んでいます。

• habitar la ciudad

  市内に住む

  Muchas familias habitan la ciudad y trabajan allí.多くの家族が市内に住み、そこで働いています。

• habitar en el campo

  田舎に住む

  Algunas personas habitan en el campo y cultivan sus propios alimentos.田舎に住み、自分たちの食べ物を育てている人もいます。

「habitar」とよく一緒に使う語

• habitar un territorio　一定の地域に住む
  （territorio：地域）
• habitar la Tierra　地球に住む
  （tierra：土地）
• habitar un planeta　惑星に住む
  （planeta：惑星）
• habitar una isla　島に住む
  （isla：島）
• habitar una región　地域に住む
  （región：地域）
• habitar una zona　地域に住む
  （zona：地区）
• habitar un pueblo　村に住む
  （pueblo：町）

「habitar」の類義語との違い類義語との違い

habitar: 家庭や日常の中心をその場所にして生活する
vivir: 日々の生活をその場所で過ごす
asentarse: ある場所に落ち着いて居住する
establecerse: 長く生活するためにその地に住居を定める

「habitar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Vivir habitualmente en un lugar como residencia.

「habitar」のよくある間違い

• ✕ Nosotros habita en el campo.

  ○ Nosotros habitamos en el campo.

  日本語の動詞は主語によって形が変わりませんが、スペイン語の「habitar」は主語が「nosotros」のとき「habitamos」と活用します。