「tierra」の例文例文
「tierra」の学習データ
モチタンで学習した 34 人の結果
97.6%意味を選ぶ問題の正答率
96.7%つづり（書き取り）問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間（中央値）
「tierra」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mis abuelos trabajan la tierra todos los días.
私の祖父母は毎日、畑を耕しています。
- 中級（B1〜B2）
Muchos jóvenes deciden volver a su tierra natal para emprender nuevos proyectos.
多くの若者が新たな事業を立ち上げるために故郷へ戻ることを決意しています。
- 上級（C1〜C2）
El gobierno implementó nuevas políticas agrícolas para frenar la degradación de la tierra provocada por la sequía.
政府は干ばつによる土壌の劣化を抑えるため、新たな農業政策を導入しました。
- 日常会話
¡Trágame, tierra! No puedo creer que haya dicho eso.
穴があったら入りたいよ！あんなこと言っちゃったなんて信じられない。
「tierra」の意味ごとの使い方
- 地球
La Tierra gira alrededor del Sol.
地球は太陽の周りを回っている。
- 土
La tierra está húmeda después de la lluvia.
雨の後、土は湿っています。
- 地面
Los niños corren sobre la tierra después de la lluvia.
雨の後、子どもたちは地面の上を走ります。
「tierra」のコアイメージコアイメージ
所有や利用ができる区切られた土地のかたまり。
「tierra」の使い方使い方
-
Mi familia compró una parcela de tierra cerca del río.私の家族は川の近くに土地の一区画を買った。
-
tierra cultivable
Esta tierra cultivable produce buenas verduras.この耕作可能な土地では、よい野菜が育つ。
-
propietario de la tierra
El propietario de la tierra vive en la casa de al lado.その土地の所有者は隣の家に住んでいる。
「tierra」とよく一緒に使う語
「tierra」の類義語との違い類義語との違い
tierra: 所有や利用ができる区切られた土地のかたまり
terreno: 建物や施設を建てるために使われる土地の区画
suelo: 地表や地面そのものを指す
parcela: 売買や利用のために区切られた小さめの土地の区画
campo: 農作物を育てるための広い土地
「tierra」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Porción de terreno que pertenece a una persona o se usa para cultivo, construcción u otros fines; el suelo considerado como propiedad.
「tierra」の語源語源
ラテン語の terra（「地面」「土地」）に由来し、ロマンス語を経て古スペイン語で定着して現代の tierra になり、所有や利用の対象としての「土地」の意味を保っている。
「tierra」のコラムコラム
- 所有や土地の話では tierra が使われることが多く、室内の床や舗装を指す場合は suelo、区画や用途を強調する場合は terreno と区別される。
「tierra」のよくある間違い
✕ El tierra es fértil.
○ La tierra es fértil.
「tierra」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使います。日本語には名詞の性がなく、「土地」に男性・女性の区別がないため「el」を選びやすいです。
「tierra」のよくある質問
Q. 「tierra」と「Tierra」はどう使い分けるのですか？
土地や土、地面を表す普通名詞は「tierra」と小文字で書き、地球を表す固有名詞は「Tierra」と大文字で書きます。
この単語が載っているページ
「tierra」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「土」と訳せる単語
ほかに「土地」と訳せる単語
ほかに「地球」と訳せる単語
「自然の素材と資源」の仲間の単語
「土地と場所」の仲間の単語
「tierra」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1