biológico

「biológico」の例文例文

「biológico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ella busca a su padre biológico.

  彼女は生みの父親を探しています。

• 中級（B1〜B2）

  El desfase de horario altera nuestro reloj biológico durante los viajes largos.

  長旅の間、時差ボケは私たちの体内時計を狂わせます。

• 上級（C1〜C2）

  La pérdida del hábitat natural amenaza gravemente el equilibrio biológico del ecosistema.

  自然生息地の喪失は、生態系の生物学的バランスを深刻に脅かしています。

• 日常会話

  Prefiero comprar fruta de cultivo biológico aunque cueste un poco más.

  少し高くても、私は有機栽培の果物を買うほうが好きだな。

「biológico」の使い方使い方

• riesgo biológico

  生物学的リスク

  El riesgo biológico aumenta cuando no se usan guantes.手袋を使わないと、生物学的リスクが高まる。

• proceso biológico

  生物学的な過程

  El proceso biológico de las plantas depende de la luz.植物の生物学的な過程は光に左右される。

• producto biológico

  生物由来の製品

  Este producto biológico ayuda a proteger los cultivos.この生物由来の製品は作物を守るのに役立つ。

「biológico」とよく一緒に使う語

• diversidad biológica　生物多様性
  （diversidad：多様性）
• actividad biológica　生物学的な活動
  （actividad：活動）
• función biológica　生物学的な機能
  （función：機能）
• muestra biológica　生物試料
  （muestra：見本）
• material biológico　生物学的な物質
  （material：材料）
• tratamiento biológico　生物学的な治療
  （tratamiento：治療）
• control biológico　生物学的防除
  （control：管理）
• padre biológico　実の父親
  （padre：父）
• madre biológica　実の母親
  （madre：お母さん）

「biológico」の類義語との違い類義語との違い

biológico: 生物学で扱う生命や生き物に関する性質を示す
orgánico: 有機栽培などのように化学合成の薬品をあまり使わない性質を示す
natural: 人の手を加えないそのままの状態を示す
vivo: 生きていて動いたり成長したりする状態を示す

「biológico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que describe algo originado en seres vivos o relacionado con la ciencia que estudia la vida.

「biológico」のよくある間違い

• ✕ La investigación biológico es importante.

  ○ La investigación biológica es importante.

  「biológico」は女性名詞「investigación」を修飾するため、女性形の「biológica」にします。日本語には名詞の性に合わせて形容詞を変える区別がないため間違えやすいです。