preguntaの意味は「質問」スペイン語の音声・例文

「pregunta」の例文例文

¿Puedo hacer una pregunta?

質問してもいいですか。

「pregunta」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Si tienes alguna pregunta, avísame.
何か質問があれば、知らせてください。
中級（B1〜B2）
Al final de la presentación abriremos un turno de preguntas para el público.
プレゼンテーションの最後に、来場者向けの質疑応答の時間を設けます。
上級（C1〜C2）
El portavoz eludió la incómoda pregunta de los periodistas sobre la reciente crisis financiera.
報道官は、最近の金融危機に関する記者たちからの答えにくい質問を巧みにかわした。
日常会話
¡Buena pregunta! Déjame pensar un momento.
いい質問だね。ちょっと考えさせて。

「pregunta」の意味ごとの使い方

問い
La pregunta sobre el origen del problema quedó sin respuesta.
その問題の起源についての問いは、答えが出ないままだった。
問題
La pregunta del examen fue difícil.
試験の問題は難しかった。

「pregunta」のコアイメージコアイメージ

情報を得るために誰かに向けて短く投げかける問い。

「pregunta」の使い方使い方

hacer una pregunta

質問をする

Quiero hacer una pregunta sobre el examen.試験について質問をしたいです。
tener una pregunta

質問がある

Tengo una pregunta sobre este ejercicio.この練習問題について質問があります。
responder a una pregunta

質問に答える

La profesora respondió a una pregunta de un estudiante.先生は生徒の質問に答えました。

「pregunta」とよく一緒に使う語

respuesta a una pregunta　質問への回答
（respuesta：答え）
una pregunta difícil　難しい質問
（difícil：難しい）
una pregunta frecuente　よくある質問
（frecuente：よくある）
una pregunta importante　重要な質問
（importante：大切な）
una pregunta abierta　自由回答式の質問
（abierto：開いている）
una pregunta directa　直接的な質問
（directo：直接）
una pregunta personal　個人的な質問
（personal：個人の）
una pregunta retórica　修辞的な質問
（retórico：修辞的）
una pregunta de examen　試験の問題
（examen：試験）
una pregunta clave　重要な問い
（clave：要点）

「pregunta」の類義語との違い類義語との違い

pregunta: 情報を得るために誰かに向けて短く投げかける問い
duda: 物事の正しさや答えに確信が持てない状態
consulta: 専門家や窓口に助言や情報を求める問い合わせ
cuestión: 議論や検討の対象となる問題やテーマ

「pregunta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Expresión o enunciado que se formula para pedir información, una aclaración o resolver una duda.

「pregunta」の語源語源

ラテン語 percontari（詳しく尋ねて答えを求める）に由来し、俗ラテン語から中世ロマンス語を経てスペイン語の preguntar と名詞 pregunta に発展した。

「pregunta」のコラムコラム

'Tengo una pregunta。' で話題を切り出す例が日常的に使われ、丁寧に尋ねる場合は '¿Puedo hacerle una pregunta?' が用いられる。

「pregunta」のよくある間違い

✕ Tengo un pregunta.
○ Tengo una pregunta.
「pregunta」は女性名詞なので、単数では「una」を使い、「un」にはしません。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため起こりやすい誤りです。
✕ El pregunta es difícil.
○ La pregunta es difícil.
「pregunta」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になり、「el」にはしません。日本語には名詞の性と冠詞をそろえる区別がないため、この誤りが起こりやすいです。

「pregunta」のよくある質問

Q. 「hacer una pregunta」と「preguntar」はどう使い分けるのですか？

「hacer una pregunta」は「質問をする」という名詞を使った表現で、「preguntar」は「質問する」という動詞です。質問の内容を導く節には「preguntar qué pasó」のように「preguntar」を使うことが多いですが、「hacer una pregunta」も「hacer una pregunta sobre lo que pasó」のように内容を続けられます。

Q. preguntaの発音やアクセントの位置は？

カタカナでは「プレグンタ」と読み、後ろから2番目の音節「gun（グン）」を強く発音します。スペイン語では母音やn、sで終わる単語は後ろから2番目の音節に強勢が置かれる規則があるため、アクセント記号は付きません。¿Puedo hacer una pregunta?（質問をしてもいいですか？）のように発音します。

Q. preguntaは男性名詞ですか、女性名詞ですか？

女性名詞です。そのため冠詞を伴うときは、定冠詞ならla pregunta（その質問）、不定冠詞ならuna pregunta（ひとつの質問）となります。複数形も女性形に合わせてlas preguntasやunas preguntasになります。語尾が-aで終わる典型的な女性名詞ですので、形容詞をつける際もuna pregunta difícil（難しい質問）のように女性形に一致させます。

Q. 会話で「質問してもいいですか」と尋ねる定番表現は？

¿Puedo hacer una pregunta?（質問してもいいですか？）が最も一般的で自然な表現です。呼びかけとして会話を切り出したいときは、Una pregunta, por favor.（ひとつ質問よろしいですか）やPerdón, una pregunta.（すみません、質問です）もよく使われます。相手に一言断りを入れてから尋ねることで、丁寧な印象を与えられます。

Q. 名詞のpreguntaと動詞活用としてのpreguntaの見分け方は？

文の中での位置や前後の単語で見分けます。冠詞（laやuna）の後にある場合は名詞「質問」です。一方、主語の直後や文頭に単独で置かれている場合は、動詞preguntar（尋ねる）の3人称単数現在形（彼・彼女は尋ねる）か、親称túに対する肯定命令形（尋ねなさい）です。例えばÉl pregunta la hora.（彼は時間を尋ねる）やPregunta ahora.（今質問しなさい）のように使われます。

Q. 「質問する」はpreguntarとhacer una preguntaのどちらですか？

どちらを使っても正解です。動詞preguntarは「質問する・尋ねる」という行為そのものを表し、Voy a preguntar el camino.（道を尋ねるつもりです）のように使います。一方、成句のhacer una preguntaは「ひとつの質問をする」という意味で、授業や発表の場で¿Puedo hacer una pregunta?（質問を1つしてもいいですか？）のように改まって切り出すときによく使われます。

Q. 「質問する」に動詞pedirを使ってはいけませんか？

はい、質問することにpedirは使えません。英語のaskは「質問する」と「頼む」の両方を表せますが、スペイン語では情報を尋ねるときはpreguntar、物やサービス、依頼などを求める動作にはpedirを使います。「質問する」はhacer una preguntaまたはpreguntarと言い、「助けを求める」ならpedir ayuda、「許可を求める」ならpedir permisoと使い分けます。

Q. preguntaとdudaの違いは何ですか？

preguntaは「口に出して尋ねる質問」、dudaは「心の中にある疑問や不明点」を表します。授業や説明の後に講師が「何か不明点はありますか？」と尋ねる場面では、¿Tienen alguna duda?（疑問点はありますか？）とdudaが好まれます。その頭の中のモヤモヤを解消するために、実際に言葉にして相手へぶつける行為や問いそのものがpreguntaです。なお論点や議題を指す場合はcuestiónを用います。

pregunta