jugador

「jugador」の例文例文

「jugador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ese jugador es muy rápido y fuerte.

  あの選手はとても足が速くて力強いです。

• 中級（B1〜B2）

  El entrenador decidió cambiar a varios jugadores para darles descanso antes de la final.

  監督は決勝戦を前に休養を与えるため、数名の選手を交代させることに決めました。

• 上級（C1〜C2）

  La federación anunció sanciones económicas contra el jugador por violar el reglamento de conducta.

  連盟は行動規範に違反したとして、その選手に対する罰金処分を発表しました。

• 日常会話

  Para mí, el mejor jugador del torneo fue el portero.

  私の中では、この大会のベストプレーヤーはゴールキーパーだったよ。

「jugador」の意味ごとの使い方

• 賭博師

  El jugador perdió dinero en las cartas.

  その賭博師はカード賭博でお金を失った。

「jugador」の使い方使い方

• jugador de fútbol

  サッカー選手

  Mi hermano es jugador de fútbol en un equipo local.私の兄は地元のチームのサッカー選手です。

• jugador titular

  先発選手

  El jugador titular empezó el partido con mucha energía.先発選手は元気いっぱいに試合を始めました。

• jugador reserva

  控え選手

  El jugador reserva entró en el segundo tiempo.控え選手は後半に出場しました。

「jugador」とよく一緒に使う語

• jugador de fútbol　サッカー選手
  （fútbol：サッカー）
• jugador del equipo　チームの選手
  （equipo：チーム）
• jugador profesional　プロ選手
  （profesional：専門的な）
• jugador valioso　価値のある選手
  （valioso：貴重な）
• jugador de baloncesto　バスケットボール選手
  （baloncesto：バスケットボール）
• jugador de tenis　テニス選手
  （tenis：テニス）

「jugador」の類義語との違い類義語との違い

jugador: 競技や遊戯で実際にプレーして勝敗や結果を生み出す人
deportista: スポーツを習慣的に行い試合や大会に出る人
atleta: 陸上などの種目で走ったり跳んだり投げたりして力を発揮する人
competidor: 試合や競技で勝利を目指して他者と争う人
futbolista: サッカーの試合でチームの一員としてプレーする選手

「jugador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que participa activamente en un juego, deporte o apuesta y realiza acciones para competir o divertirse.

「jugador」のよくある間違い

• ✕ La jugador marcó un gol.

  ○ La jugadora marcó un gol.

  日本語では選手の性別で名詞の形を変えませんが、女性の選手を表すときは「jugadora」とし、「la」と組み合わせます。

• ✕ Dos jugador marcaron un gol.

  ○ Dos jugadores marcaron un gol.

  日本語では単数と複数の形が同じですが、2人以上の選手を表すときは「jugadores」と複数形にします。