captura

「captura」の例文例文

「captura」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Guarda la captura en esta carpeta, por favor.

  スクリーンショットをこのフォルダーに保存してください。

• 中級（B1〜B2）

  Adjunto una captura del error que me aparece al abrir la aplicación.

  アプリを開く際に表示されるエラーのスクリーンショットを添付します。

• 上級（C1〜C2）

  A fin de agilizar la resolución de la incidencia, el equipo técnico solicita aportar una captura de la configuración actual del sistema.

  障害の迅速な解決に向けて、技術チームは現行のシステム設定画面のスクリーンショットを提出するよう求めている。

• 日常会話

  ¡Pásame la captura del billete de tren para saber la hora!

  時間を確認したいから、電車のチケットのスクショ送って！

「captura」の意味ごとの使い方

• 逮捕

  La captura del sospechoso ocurrió cerca de su casa.

  容疑者の逮捕は自宅の近くで行われた。

「captura」の使い方使い方

• tomar una captura de pantalla

  スクリーンショットを撮る

  Puedes tomar una captura de pantalla de este mensaje.このメッセージのスクリーンショットを撮ってもらえますか。

• editar la captura

  スクリーンショットを編集する

  Voy a editar la captura antes de enviarla.送る前にスクリーンショットを編集します。

• compartir la captura

  スクリーンショットを共有する

  No compartas la captura sin borrar los datos personales.個人情報を消さずにスクリーンショットを共有しないでください。

「captura」とよく一緒に使う語

• hacer una captura　スクリーンショットを撮る
  （hacer：する）
• guardar la captura　スクリーンショットを保存する
  （guardar：しまう）
• enviar la captura　スクリーンショットを送る
  （enviar：送る）
• recortar la captura　スクリーンショットを切り抜く
  （recortar：切り取る）
• adjuntar la captura　スクリーンショットを添付する
  （adjuntar：添付する）

「captura」の類義語との違い類義語との違い

captura: スマホやパソコンの画面をそのまま画像にしたもの
pantallazo: 会話でよく使う口語の表現で画面を撮った画像
captura de pantalla: 画面上の表示をそのまま保存した画像
imagen: 写真や図などを含む一般的な画像

「captura」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Acción o resultado de capturar lo que muestra la pantalla; como sustantivo suele referirse al archivo imagen resultante.

「captura」のよくある間違い

• ✕ el captura de pantalla

  ○ la captura de pantalla

  日本語には名詞の性の区別がないため、女性名詞の「captura」には単数の「la」を付け、「el captura」とは言いません。