aventura

「aventura」の例文例文

「aventura」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este libro cuenta una gran aventura.

  この本は素晴らしい冒険の物語を描いています。

• 中級（B1〜B2）

  Mudarse a otro país para estudiar fue toda una aventura para mí.

  留学のために別の国へ引っ越したことは、私にとってまさに一大冒険でした。

• 上級（C1〜C2）

  Lanzar una empresa emergente en un mercado tan competitivo supone una verdadera aventura financiera.

  これほど競争の激しい市場でスタートアップ企業を立ち上げることは、財務面での真の冒険を意味します。

• 日常会話

  ¡No sabes qué aventura fue encontrar estacionamiento en el centro!

  中心街で駐車場を見つけるのがどれだけ大変な冒険だったか、想像もつかないでしょう！

「aventura」の意味ごとの使い方

• 浮気

  Su aventura con otra persona terminó cuando su pareja la descubrió.

  別の人との浮気は、恋人に知られて終わった。

「aventura」の使い方使い方

• buscar aventura

  冒険を求める

  Este verano, busco aventura en las montañas.この夏、山で冒険を求めています。

• vivir una aventura

  冒険を経験する

  Quiero vivir una aventura con mis amigos.友達と冒険を経験したいです。

• tener una aventura

  冒険をする

  Durante las vacaciones, tuve una aventura en el bosque.休暇中、森で冒険をしました。

「aventura」とよく一緒に使う語

• vivir una aventura　冒険を経験する
  （vivir：生きる）
• buscar una aventura　冒険を求める
  （buscar：探す）
• tener una aventura　冒険をする
  （tener：持っている）
• contar una aventura　冒険談を話す
  （contar：話す）
• una gran aventura　大きな冒険
  （gran：大きな）
• una pequeña aventura　小さな冒険
  （pequeño：小さい）
• una aventura emocionante　わくわくする冒険
  （emocionante：刺激的）
• una aventura peligrosa　危険な冒険
  （peligroso：危ない）
• una aventura inolvidable　忘れられない冒険
  （inolvidable：忘れられない）

「aventura」の類義語との違い類義語との違い

aventura: いつもと違う場所で刺激や危険を伴う体験
emoción: 心が高まる強い感情
experiencia: 実際に体験して得た出来事
riesgo: 危険や損失が起こる可能性

「aventura」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Suceso o experiencia fuera de lo común que provoca emoción y cierto riesgo.

「aventura」のよくある間違い

• ✕ un aventura

  ○ una aventura

  「aventura」は女性名詞なので「una」を使いますが、日本語には名詞の性がないため「un」としやすいです。