ilegal

「ilegal」の例文例文

「ilegal」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Aparcar aquí es ilegal.

  ここに駐車するのは違法です。

• 中級（B1〜B2）

  Descargar películas sin permiso de esta página web es una práctica ilegal.

  このウェブサイトから無断で映画をダウンロードすることは違法行為です。

• 上級（C1〜C2）

  El tribunal declaró ilegal la medida adoptada por la empresa por vulnerar los derechos fundamentales de los empleados.

  裁判所は、従業員の基本的権利を侵害しているとして、その企業が採用した措置を違法と宣言しました。

• 日常会話

  Oye, no hagas eso, que es totalmente ilegal.

  ねえ、そんなことやめなよ、完全に違法なんだから。

「ilegal」の使い方使い方

• inmigración ilegal

  不法入国

  La inmigración ilegal es un problema difícil de resolver.不法入国は解決が難しい問題です。

• trabajo ilegal

  不法就労

  El trabajo ilegal puede causar problemas legales.不法就労は法的な問題を引き起こすことがあります。

• actividad ilegal

  違法行為

  La actividad ilegal está prohibida por la ley.違法行為は法律で禁止されています。

「ilegal」とよく一緒に使う語

• acto ilegal　違法な行為
  （acto：行為）
• entrada ilegal　不法入国
  （entrada：入口）
• venta ilegal　違法な販売
  （venta：販売）
• uso ilegal　違法な使用
  （uso：用途）
• mercado ilegal　違法市場
  （mercado：市場）
• producto ilegal　違法な商品
  （producto：商品）
• negocio ilegal　違法な商売
  （negocio：商売）
• descarga ilegal　違法ダウンロード
  （descarga：ダウンロード）

「ilegal」の類義語との違い類義語との違い

ilegal: 法律や規則に反して許されない状態
prohibido: 規則や権限によって行ってはいけないと定められた状態
ilícito: 法律に反して行われて許されないさま
clandestino: 人目につかないように隠れて行われるさま

「ilegal」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que contraviene la ley o las normas jurídicas establecidas.

「ilegal」のよくある間違い

• ✕ Eso es illegal.

  ○ Eso es ilegal.

  「ilegal」は英語の「illegal」と違い、lを重ねずに書きます。

• ✕ La actividad es ilegala.

  ○ La actividad es ilegal.

  「ilegal」は男女で形が変わらない形容詞なので、女性名詞にも「ilegal」を使います。