transitivo
「transitivo」の名詞形・副詞形・派生語
「transitivo」の反対語（対義語）
「transitivo」の例文例文
「transitivo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este verbo es transitivo y necesita un complemento.
この動詞は他動詞であり、補語を必要とします。
- 中級（B1〜B2）
Muchos verbos que en español son transitivos se traducen de forma diferente en otros idiomas.
スペイン語で他動詞である多くの動詞は、他の言語では異なる形で訳されます。
- 上級（C1〜C2）
El análisis sintáctico demuestra que esta construcción conserva su valor estrictamente transitivo a pesar del cambio de contexto.
統語分析によれば、文脈の変化にもかかわらず、この構文は厳密な他動詞としての性格を維持していることが示されています。
- 日常会話
Espera, ¿ese verbo se usa como transitivo o no?
待って、その動詞って他動詞として使うんだっけ？
「transitivo」のコアイメージコアイメージ
主語の動作がそのまま目的語に向かい影響を与える感覚。
「transitivo」の使い方使い方
「transitivo」とよく一緒に使う語
「transitivo」の類義語との違い類義語との違い
transitivo: 主語の動作が直接目的語に向かい影響を与えることを示す形容詞
intransitivo: 目的語を取らない動詞を表す形容詞
ditransitivo: 直接目的語と間接目的語の二つをとる動詞を表す形容詞
reflexivo: 動作が主語自身に返る動詞を表す形容詞
「transitivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Verbo que exige un complemento directo sobre el cual recae la acción del sujeto.
「transitivo」の語源語源
ラテン語 transitivus（transire『通る』＋接尾辞 -ivus）から借用され、動作が他へ向かう性質を示す。
「transitivo」のコラムコラム
- 対話では目的語を具体的に言い、対人の目的語には 'a' を使う場面を意識して練習すると伝わりやすくなる。
「transitivo」のよくある間違い
✕ La oración es transitivo.
○ La oración es transitiva.
「transitivo」は形容詞なので、女性名詞の「oración」を説明するときは「transitiva」と女性形にします。
「transitivo」のよくある質問
Q. 「transitivo」と「intransitivo」はどう使い分けるのですか？
動詞が直接目的語を取る用法なら「transitivo」、取らない用法なら「intransitivo」と呼びます。「comer」は「comer una manzana」のように直接目的語を取れるので「transitivo」ですが、目的語を省いて使うこともあります。
「transitivo」に関連する単語
同じ語根「it／i」（行く）の単語
trans＋ -it（行く）＋ -ivo。itは、ラテン語 ire「行く」に由来する
「文法」の仲間の単語
「transitivo」は英語では
- 「他動詞」 → transitive verb和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1