宿題

tarea

意味

  • 女性名詞 宿題しゅくだい
  • 名 作業
  • 名 任務
  • 名 家事
tareaのイラスト

例文

¿Ya hiciste la tarea?

もう宿題をやった？

Necesito terminar la tarea pendiente hoy.

未処理の作業を今日終える必要がある。

コアイメージ

授業時間外に与えられ、期限までに家で行う学習の課題で、複数形は家事を指す場合がある

関連語

↔︎ (名) ocio：余暇

↔︎ (名) descanso：休息

使い方

類義語との違い

tarea: 授業時間外に与えられ期限までに家で行う学習の課題
deber: 学校で出されて家でやる勉強の課題
ejercicio: 学習のために解く問題
trabajo: 学校や職場で与えられる長めの作業
encargo: 誰かから頼まれて行う具体的な作業

スペイン語での定義

Trabajo o ejercicio que se asigna para realizar fuera de clase, especialmente los ejercicios escolares que los profesores piden a los alumnos; en plural, puede referirse también a tareas domésticas.

語源

中世ロマンス語由来の語形が発展した語で、ポルトガル語の tarefa と同系で『与えられた仕事』の用法から派生した

コラム

  • 'deberes' がスペインで宿題を指す語としてよく使われ、地域によって 'hacer la tarea' と 'hacer los deberes' の両方を聞く

ゲームで覚える・約 1 分

tarea をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「宿題」はスペイン語で何と言う？

「宿題」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は tarea です。学校から出される家庭学習の課題全般を指し、単数形でも複数形でも日常的に用いられます。また、文脈によっては学校の宿題だけでなく、一般的な「作業」や「仕事」という意味でも使われます。

使い分け

  • tarea

    学校から出される宿題全般を指すもっとも標準的な表現です。日々の課題から自由研究まで幅広く使われます。

    Tengo que hacer la tarea de matemáticas.

    私は数学の宿題をしなければなりません。

よくある間違い

  • ✕ hacer los deberes escolares

    ○ hacer la tarea

    スペインでは deberes も使われますが、中南米では tarea が圧倒的に自然です。

「宿題」のよくある質問

Q. 「宿題をする」はどう言う？
動詞 hacer を用いて hacer la tarea と表現します。個別の課題を指す場合は単数形の la tarea、複数の課題がある場合は las tareas と複数形にすることもありますが、一般的には単数形がよく使われます。
Q. 宿題を「出す」はどう言う？
教師が宿題を「課す・出す」ときは dejar tarea や dar tarea と言います。一方、生徒が教師に宿題を「提出する」ときは entregar la tarea と表現します。主語によって動詞を使い分ける必要があります。

「宿題」は英語では

「宿題」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ